Prática de Shadowing: Success Is Hard Until You Build Systems Like This - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 212 frases e 2124 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:01. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| algorithm substantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| principle substantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | princípio |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| motivation substantivo | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivação |
| biology substantivo | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | biologia |
| acquire verbo | /əˈkwaɪɚ/ | adquirir |
| surgeon substantivo | /ˈsɝd͡ʒən/ | cirurgião |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| surgical adjetivo | /ˈsɝd͡ʒɪkəl/ | cirúrgico |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| rely verbo | /ɹɪˈlaɪ/ | contar com |
| stake substantivo | /steɪk/ | estaca |
| retreat substantivo | /ɹɪˈtɹiːt/ | retirada |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take out verbo | tirar, remover | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| go back verbo | voltar | |
| go off verbo | explodir | |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 50 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, myth /mɪθ/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, shore /ʃɔɹ/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como algorithm, principle, discipline.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been avoiding · has been avoiding |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were outnumbered · are called · wasn't told |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've renegotiated · have failed · I've seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Those who resisted · students who were · person who does |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























