Prática de Shadowing: 7 Rules To Success | Brian Tracy - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “7 Rules To Success”. As palavras que mais se repetem: carry, sahara, success, achieving, difficulties. Este vídeo tem 94 frases e 1089 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:01. O falante fala rápido, cerca de 181 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| difficulty substantivo | /ˈdɪfɪkəlti/ | dificuldade |
| desert substantivo | /ˈdɛz.ɚt/ | deserto |
| flexible adjetivo | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexível |
| loser substantivo | /luzɚ/ | perdedor |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
| achievement substantivo | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | realização, conquista |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| objection substantivo | /əbˈd͡ʒɛkʃən/ | objeção |
| backward adjetivo | /ˈbækwɚd/ | de volta, atrás |
| greatness substantivo | /ˈɡɹeɪtnəs/ | grandeza |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: warmth /wɔɹmθ/, thereof /ðɛˈɹʌv/
- Os sons de “sh” e “zh”: objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desert /ˈdɛz.ɚt/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, backward /ˈbækwɚd/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, sufficient /səˈfɪʃənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, muscle /ˈmʌs.əl/, reveal /ɹɪˈviːl/, vital /ˈvaɪtəl/, barrel /ˈbæɹəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: strain /stɹeɪn/, sweetness /ˈswitnəs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como difficulty, desert, flexible.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












