Prática de Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 17 Fears - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 199 frases e 1953 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (substantivo) — aranha. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
- airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (substantivo) — avião, aeroplano. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
- bite /baɪt/ (verbo) — morder. To cut into something by clamping the teeth.
- insect /ˈɪn.sɛkt/ (substantivo) — inseto. An arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton.
- biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ (substantivo) — biologia. The study of all life or living matter.
- stairs /ˈstɛɹz/ (substantivo) — escada. A contiguous set of steps connecting two floors.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — caçar, perseguir. To follow at speed.
- electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ (substantivo) — eletricidade. Originally, a property of amber and certain other nonconducting substances to attract lightweight material when rubbed, or the cause of this property; now…
- disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (adjetivo) — decepcionado, desapontado. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
- ugly /ˈʌɡli/ (adjetivo) — feio. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- knock /nɑk/ (verbo) — bater. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- mouse /maʊs/ (substantivo) — rato, camundongo. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
- intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ (adjetivo) — inteligente. Of high or especially quick cognitive capacity, bright.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- go out (verbo) — sair. To leave, especially a building.
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
- turn off (verbo) — desligar, apagar. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, spider, airplane.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to scream · used to be · used to travel |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · I've always been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was terrified · is always crowded · were really disappointed |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the worst · The biggest |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























