Prática de Shadowing: the power of choice // EP 100 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 531 frases e 6075 palavras para praticar shadowing. A fala dura 27:04. O falante fala rápido, cerca de 225 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- devote /dɪˈvəʊt/ (verbo) — devotar. to give one's time, focus one's efforts, commit oneself, etc. entirely for, on, or to a certain matter; to consecrate.
- passion /ˈpæʃən/ (substantivo) — paixão. A true desire sustained or prolonged.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (substantivo) — motivação. Willingness of action especially in behavior.
- consume /kənˈsum/ (verbo) — consumir. To use up.
- devotion /dɪˈvoʊʃən/ (substantivo) — devoção, dedicação. The act or state of devoting or being devoted; a feeling of being devoted (to something).
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — caçar, perseguir. To follow at speed.
- suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sugar. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ (substantivo) — inspiração. The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjetivo) — assustador. Causing fear or anxiety
- survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (substantivo) — sobrevivência. The fact or act of surviving; continued existence or life.
- creator /kɹiːˈeɪ̯təː/ (substantivo) — Criador. Something or someone which creates or makes something.
- rogue /ˈɹoʊɡ/ (substantivo) — velhaco, tratante. A scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (advérbio) — necessariamente. Inevitably; of necessity.
- confused /kənˈfjuːzd/ (adjetivo) — confuso. unable to think clearly or understand
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- get over (verbo) — superar. To overcome.
- give up (verbo) — render-se. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- burn out (verbo) — apagar-se. To destroy by fire.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 247 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como devote, passion, motivation.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been reframing · I've been living · i've not been doing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has started · has come · have done |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who said · person who devotes · someone who says |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was inspired · was not meant · be done |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















