Pratica di Shadowing: the power of choice // EP 100 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 531 frasi e 6075 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 27:04. Chi parla va veloce, circa 225 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- passion /ˈpæʃən/ (sostantivo) — passione. A true desire sustained or prolonged.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (sostantivo) — motivazione. Willingness of action especially in behavior.
- consume /kənˈsum/ (verbo) — consumare. To use up.
- devotion /dɪˈvoʊʃən/ (sostantivo) — devozione. The act or state of devoting or being devoted; a feeling of being devoted (to something).
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — inseguire, cacciare. To follow at speed.
- suck /sʌk/ (verbo) — succhiare, suggere. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ (sostantivo) — inspirazione, inalazione. The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
- survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (sostantivo) — sopravvivenza. The fact or act of surviving; continued existence or life.
- creator /kɹiːˈeɪ̯təː/ (sostantivo) — creatore. Something or someone which creates or makes something.
- rogue /ˈɹoʊɡ/ (sostantivo) — briccone, canaglia. A scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (avverbio) — necessariamente, a tutti i costi. Inevitably; of necessity.
- confused /kənˈfjuːzd/ (aggettivo) — confuso. unable to think clearly or understand
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (sostantivo) — ansia, ansietà. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
I phrasal verb che sentirai
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
- get over (verbo) — superare, vincere. To overcome.
- get through /ɡɛt ˈθɹu/ (verbo) — superare, farcela. To overcome; to endure.
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- burn out (verbo) — spegnersi, estinguersi. To destroy by fire.
- cut out (verbo) — smetterla, finirla. To refrain from (doing something, using something etc.), to stop or cease (doing something).
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 247 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come passion, motivation, consume.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have been reframing · I've been living · i've not been doing |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has started · has come · have done |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | person who said · person who devotes · someone who says |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was inspired · was not meant · be done |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


















