Prática de Shadowing: TikToks That Are Actually Relatable - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “TikToks That Are Actually Relatable”. Este vídeo tem 316 frases e 3263 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:58. O falante fala rápido, cerca de 204 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| groceries substantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | compras |
| tablespoon substantivo | /ˈteɪbəlˌspun/ | colher, colher de sopa |
| itch substantivo | /ɪt͡ʃ/ | coceira, comichão |
| cart substantivo | /kɑɹt/ | carroça, carreta |
| dehydrate verbo | /diːhaɪˈdɹeɪt/ | desidratar |
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| carton substantivo | /ˈkɑɹtn̩/ | caixa/embalagem de papel |
| socialize verbo | /ˈsoʊʃəlaɪz/ | socializar, sociabilizar |
| randomly advérbio | /ˈɹændm̩li/ | aleatoriamente, ao acaso |
| needle substantivo | /ˈniː.dəl/ | agulha |
| doodle substantivo | /ˈdud(ə)l/ | rabisco, garatuja |
| preposition substantivo | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | preposição |
| relatable adjetivo | [ɹɪˈleɪ.tə.bɫ̩] | relacionável |
| salmonella substantivo | /ˌsæl.məˈnɛ.lə/ | salmonela |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| go out verbo | sair | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| pass out verbo | distribuir | |
| pick up verbo | pegar | |
| stress out verbo | estressar, stressar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Although, what do you guys think of my hair?
- I like it, but what do you guys think?
- What's wrong with you?
- Who's trying to reach me?
- She's trying to send me a little message?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If I talk on the phone, it'll be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've never drawn · have never dined · I've been dehydrated |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was dehydrated · I've been dehydrated · be Googled |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | anybody who does · somebody who had · people who wash |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 110 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: filthy /ˈfɪlθi/, ninth /naɪnθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, banish /ˈbænɪʃ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, salmonella /ˌsæl.məˈnɛ.lə/, contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bake /beɪk/, cart /kɑɹt/, dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/, unload /ʌnˈloʊd/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: needle /ˈniː.dəl/, doodle /ˈdud(ə)l/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, cortisol /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bake, groceries, tablespoon.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













