Prática de Shadowing: true to yourself - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
You don't have to please everyone, but stay clear-minded and true to yourself.
2
In psychology, there's a term called the spotlight effect.
3
We always think everyone's eyes are on us.
4
Yet in truth, barely anyone pays that much attention.
5
Cross the hills of life and you will realize that we live our own lives and walk our own path.
6
What walks besides us through this journey is never others' criticism or praise.
7
A sober mind and unshaken inner resolve are your greatest assets.
8
Let go of others' judgment and hold fast to what you love.
9
Even if no one cheers you on, your life will still shine brightly.
10
Peace.
✨ Vídeo recomendado
B212
14 frases
How to Believe in Yourself
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2458 frases
Louise Hay: Choose Yourself First & Stay Peaceful | Learn To Act As If Nothing Bothers You
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
11 frases
Jack Welch | Be Yourself
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
92 frases
Focusing Deeply on One Thing | Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
226 frases
Strengthen Your Mind or the World Will Break You | Jim Rohn Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
306 frases
to allow is to let go
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
14 frases
14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[Vlog] Ep.55 - ADVICE TO MY YOUNGER SELF | The Quoc Khanh Show](https://img.youtube.com/vi/qZ1T_MQlyvw/mqdefault.jpg)
B25
110 frases
[Vlog] Ep.55 - ADVICE TO MY YOUNGER SELF | The Quoc Khanh Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2339 frases
mastering self concept: you don't get what you want. you get who you are.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2155
26 frases
🤐 WHY YOU SHOULD NEVER SHOW OFF ON SOCIAL MEDIA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21,042
16 frases
Steve Jobs: Stay Hungry, Stay Foolish
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
63 frases
Choose Your Life: The Secret to Living Your Truth & Finding Meaning
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “true to yourself”. Este vídeo tem 10 frases e 110 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| praise verbo | /pɹeɪz/ | louvar, enaltecer |
| psychology substantivo | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psicologia |
| judgment substantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juízo, julgamento |
| asset substantivo | /ˈæsɛt/ | bem, activo |
| resolve verbo | /ɹɪˈzɑlv/ | resolver, decidir |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| sober adjetivo | /ˈsoʊ.bɚ/ | sóbrio |
| spotlight substantivo | /ˈspɒtˌlaɪt/ | refletor, holofote |
| journey substantivo | /ˈd͡ʒɝni/ | jornada, viagem |
| besides advérbio | /bɪˈsaɪdz/ | além disso, fora isso |
| inner adjetivo | /ˈɪnə/ | interno, interior |
| barely advérbio | /ˈbeɹ.li/ | apenas |
| criticism substantivo | /ˈkɹɪtɪsɪzm̩/ | crítica, criticismo |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, asset /ˈæsɛt/, spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como praise, psychology, judgment.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.