Prática de Shadowing: What are the 7 principles of GDPR? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “What are the 7 principles of GDPR?”. As palavras que mais se repetem: principle, Gdpr, personal, privacy, purpose. Este vídeo tem 113 frases e 1489 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:00. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| compliance substantivo | /kəmˈplaɪ.əns/ | cumprimento |
| limitation substantivo | /lɪmɪˈteɪʃən/ | limitação |
| transparency substantivo | /tɹænsˈpæɹənsi/ | transparência |
| transparent adjetivo | /tɹænsˈpæɹənt/ | transparente |
| lawful adjetivo | /ˈlɔfl̩/ | legal, legalizado |
| fairness substantivo | /ˈfɛɚ.nəs/ | imparcialidade |
| accountability substantivo | /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/ | responsabilidade |
| breach substantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | brecha, fissura |
| incompatible adjetivo | /ˌɪŋkəmˈpætɪbəl/ | incompatível |
| regulator substantivo | /ˈɹɛɡ.ju.leɪ.tɚ/ | regulador |
| specify verbo | /ˈspɛs.əˌfaɪ/ | especificar |
| demo substantivo | /ˈdɛm.oʊ/ | demonstração |
| governance substantivo | /ˈɡʌvəɹnəns/ | governança |
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
| demonstrate verbo | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | demonstrar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | must be processed · aren't seen · are erased |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · haven't identified · It's actually always been |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como you're, you've, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/, minimization /ˈmɪn.ɪ.mɪˈzeɪʃən/, enshrine /ɪnˈʃɹaɪn/, erasure /ɪˈɹeɪʃɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, transparency /tɹænsˈpæɹənsi/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, incompatible /ˌɪŋkəmˈpætɪbəl/, minimization /ˈmɪn.ɪ.mɪˈzeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: transparent /tɹænsˈpæɹənt/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/, demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/, mislead /mɪsˈliːd/, onward /ˈɒnwəd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: incompatible /ˌɪŋkəmˈpætɪbəl/, insightful /ɪnˈsaɪt.f(ə)l/, detrimental /ˌdɛtɹɪˈmɛntəl/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como compliance, limitation, transparency.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











