Prática de Shadowing: What the Wind Will Bring - KikoRiki | Cartoon for Kids - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

62 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh Wind.
2
Wind.
3
The wind is singing.
4
It's very old, lonely song.
5
It tells me it is time to come home The wind is changing,
6
it's blowing toward the sea Wind,
7
wind, the
8
wind is singing, I am sailing back to you
9
Ah, ah, it is whispering all that I wanted to say.
10
Ah.
11
Um, Crash, we can't fly our kite over the ocean.
12
The wind is the wrong way.
13
It's almost five o 'clock, Chico.
14
The wind will change direction by then.
15
You'll see. Where are you going?
16
I won't be long.
17
There's something I need to do.
18
Tell me, Rosa, did you know that the wind on the coast changes direction twice in a day?
19
This is because the sea and the land heat up unevenly.
20
During the day, the land heats up faster than the sea, so the wind blows from the sea onto shore.
21
In the evening, the land cools down and the wind goes out to sea.
22
How do you know all this?
23
Long, long ago, I met a dashing sea captain.
24
He knew everything about wind patterns from years aboard a sailboat. Where was he going?
25
Wherever the wind took him.
26
He told me that one day the winds of chance would carry him back to me.
27
If he wanted to, he would have come back by now.
28
It isn't that simple when you are at the whim of the wind.
29
Weather can be fickle.
30
It's difficult to catch just the right breeze.
31
You also have to navigate monsoons.
32
Monsoons.
33
Those are major winds that reverse directions with the seasons.
34
Monsoons can push sailboats away from land in winter and toward land in summer.
35
Then there are the trade winds.
36
They blow either east or west toward the equator, and they only go in one direction.
37
If you wanted to get back to where you started using a trade wind, you'd have to sail around the whole world.
38
That would take quite a long time. And it's very dangerous.
39
Five o 'clock.
40
See?
41
The wind is changing direction now.
42
Come.
43
No need to stay any longer.
44
Hmm, mm -hmm.
45
I see.
46
Uh -huh!
47
Nothing.
48
Oh.
49
Do you really wait here every day?
50
Not in winter.
51
In winter, the sun will stop heating the land, and the wind will only blow out to sea.
52
If he's not returned before then, he can't come back until spring.
53
The wind is changing!
54
Five o 'clock! May I?
55
Yes, yes.
56
You can head back.
57
The wind is singing.
58
What?
59
It's a very old, lonely song.
60
Ooh, ooh, ooh.
61
Ooh, ooh, ooh.
62
Ooh, ooh, ooh, ooh.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “What the Wind Will Bring - KikoRiki”. As palavras que mais se repetem: wind, sea, land, direction, monsoons. Este vídeo tem 62 frases e 437 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:16. O falante fala devagar, cerca de 70 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
clock substantivo/klɑk/velocímetro
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
sail substantivo/seɪl/vela
reverse substantivo/ɹɪˈvɝs/contrário
shore substantivo/ʃɔɹ/praia, costa
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/onde quer que
aboard advérbio/əˈbɔɹd/a bordo
dash substantivo/ˈdæʃ/traço
breeze substantivo/bɹiːz/brisa
navigate verbo/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/navegar
kite substantivo/ˈkiːtɛ/milhafre
monsoon substantivo/mɑnˈsuːn/monção
sailboat substantivo/ˈseɪlˌboʊt/veleiro
equator substantivo/ɪˈkweɪ.tɚ/equador
fickle adjetivo/ˈfɪk.əl/volúvel, caprichoso

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come back verbovoltar
cool down verbo/kuːl ˈdaʊn/esfriar, arrefecer

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Where are you going?
  • There's something I need to do.
  • How do you know all this?
  • Do you really wait here every day?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis singing · is changing · is whispering
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill change · You'll see · won't be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to navigate · have to sail

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como can't, isn't, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shore /ʃɔɹ/, dash /ˈdæʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, aboard /əˈbɔɹd/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, sailboat /ˈseɪlˌboʊt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sail /seɪl/, fickle /ˈfɪk.əl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, lonely, sail.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →