Prática de Shadowing: Why Do You Have Pain Here When You Run - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 177 frases e 2658 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:37. O falante fala rápido, cerca de 211 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chronic adjetivo | /ˈkɹɑ.nɪk/ | crónico |
| painful adjetivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso, dolorido |
| nerve substantivo | /nɝv/ | nervo |
| receptor substantivo | /ɹɪˈsɛp.tə/ | receptor |
| knee substantivo | /ni/ | joelho |
| athlete substantivo | /ˈæθ.liːt/ | atleta |
| relieve verbo | /ɹɪˈliːv/ | aliviar |
| acid substantivo | /ˈæsɪd/ | ácido |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| indicate verbo | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indicar |
| medication substantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicamento, medicação |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| get up verbo | subir | |
| wear out verbo | desgastar | |
| calm down verbo | acalmar-se | |
| go away verbo | sair, partir | |
| lie down verbo | deitar-se | |
| wind up verbo | /waɪnd ˈʌp/ | dar corda |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've ever lifted · have proven · You've fallen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · can be caused · is often caused |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | does, which can · acid, which makes · strain, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- Os sons de “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chronic, painful, nerve.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































