Prática de Shadowing: World's Tallest Elephant Toothpaste Volcano - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “World's Tallest Elephant Toothpaste Volcano”. As palavras que mais se repetem: toothpaste, Brody, Orbeez. Este vídeo tem 160 frases e 2366 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| elephant substantivo | /ˈɛlɪfənt/ | elefante, elefanta |
| hydrogen substantivo | /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/ | hidrogênio, hidrogénio |
| catalyst substantivo | /ˈkæt.ɪ.lɪst/ | catalisador |
| preparation substantivo | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | preparação |
| ton substantivo | /tʌn/ | tonelada |
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reagir |
| dump verbo | /dʌmp/ | largar |
| formula substantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| epic substantivo | /ˈɛp.ɪk/ | épico, epopeia |
| purple substantivo | /ˈpɝ.pl̩/ | roxo, púrpura |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| mixture substantivo | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | mistura, misturação |
| soap substantivo | /soʊp/ | sabão, sabonete |
| hypothesis substantivo | /haɪˈpɒθɪsɪs/ | hipótese |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turn out verbo | terminar | |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go off verbo | explodir | |
| take out verbo | tirar, remover | |
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You brought someone with you?
- I've known you for so long.
- Remember guys, act like we've done this before.
- You got me once, elephant's toothpaste.
- You don't get me twice.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | who's been operating · We've been hanging |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be launched · Was actually forced · would be attached |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've removed · I've known · we've done |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | kid who definitely · hypothesis, which was · those who worked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 37 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, gather /ˈɡæðɚ/, myth /mɪθ/, thereby /ðɛɹˈbaɪ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
- Os sons de “sh” e “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, splash /splæʃ/, rush /ɹʌʃ/, flash /flæʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: elephant /ˈɛlɪfənt/, catalyst /ˈkæt.ɪ.lɪst/, react /ɹiːˈækt/, dump /dʌmp/, upbeat /ʌpˈbit/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, barrel /ˈbæɹəl/, console /ˈkɑn.soʊl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, harsh /ˈhɑɹʃ/, harness /ˈhɑɹ.nəs/, backhoe /ˈbæk.həʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como buddy, elephant, hydrogen.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































