Практика Shadowing: 2 broke girls 破产姐妹 MAX教你如何懟客人the best customer service - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B22 Broke Girls – And How They Met clip1
B2Đội trưởng khiếm thị Christine Hà vui mừng khi lần đầu dẫn dắt đội chiến thắng | Vua Đầu Bếp Mỹ
B2Reading Test 1 - Seccion 2 Good customer service in retail.
B1"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts
B2HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
B2Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
B1掩不住的陽光 /Can't hide the sun 第36集 【吳其江、金晨、劉之冰、聶遠領銜主演】
B1“Desperate Housewives” funny moments
B2Desperate Housewives - Gabrielle Solis shopping spree
B2Just by taking a strange part-time job, the girl stepped into a nightmare...
B1Daria calls Jane a bitch
B2Backrooms dinner scene but with a laugh track
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 39 предложений и 184 слов для шедоуинга. Речь длится 1:39. Говорящий держит ровный темп — около 112 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| waitress существительное | /ˈweɪ.tɹɪs/ | официа́нтка, ке́льнерша |
| knit глагол | /nɪt/ | вяза́ть, связа́ть |
| trash существительное | /tɹæʃ/ | му́сор |
| rude прилагательное | /ɹuːd/ | гру́бый, неве́жливый |
| tattoo существительное | /tæˈtuː/ | татуиро́вка, нако́лка |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| vagina существительное | /vəˈdʒaɪ.nə/ | влага́лище, же́нский полово́й о́рган |
| distract глагол | /dɪˈstɹækt/ | отвлека́ть, отвле́чь |
| annoy глагол | /əˈnoɪ̯/ | надоеда́ть, надое́сть |
| hipster существительное | /ˈhɪp.stɚ/ | хи́пстер |
| horseradish существительное | /ˈhɔɹsɹædɪʃ/ | хрен |
| obnoxious прилагательное | /əbˈnɑkʃəs/ | омерзи́тельный, отврати́тельный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, horseradish /ˈhɔɹsɹædɪʃ/, obnoxious /əbˈnɑkʃəs/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как waitress, knit, trash.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.