ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 2 broke girls 破产姐妹 MAX教你如何懟客人the best customer service

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

39 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Pick up.
2
Tables 12, 4, 11.
3
Got it.
4
Hey, when you get a second, stop looking at my boobs.
5
Excuse me.
6
Waitress.
7
Dude.
8
Hi.
9
What can I get you?
10
We need some. Is that annoying?
11
Is that obnoxious and rude?
12
Would you find it distracting if someone did that to you while you were working?
13
Oh, you don't have a job.
14
Sorry.
15
Damn, dude, she burned you.
16
Oh.
17
No, hipster.
18
No. Do not think we're on the same team.
19
We have nothing in common.
20
I wear knit hats when it's cold out.
21
You wear knit hats because of cold play.
22
You have tattoos to piss off your dad.
23
My dad doesn't know he's my dad.
24
And finally, you think this is the sound that gets you service.
25
I think this is the sound that dries up my vagina.
26
The waitress disappeared.
27
The Russian one?
28
We need horseradish.
29
Please.
30
That, ladies, is how you treat a waitress.
31
Paulina!
32
Paulina!
33
Oh, so, so good.
34
Oh, sorry, I didn't realize you were on break.
35
I just need some more trash.
36
Here.
37
Oh, cool.
38
Excuse me, where's my waitress?
39
She's coming.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 39 ประโยค และ 184 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:39 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 112 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
waitress คำนาม/ˈweɪ.tɹɪs/สาวเสิร์ฟ
knit คำกริยา/nɪt/ถัก
trash คำนาม/tɹæʃ/ขยะ, กาก
tattoo คำนาม/tæˈtuː/รอยสัก
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
vagina คำนาม/vəˈdʒaɪ.nə/ช่องคลอด, โยนี
annoy คำกริยา/əˈnoɪ̯/รำคาญ
horseradish คำนาม/ˈhɔɹsɹædɪʃ/ฮอร์สแรดิช

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น didn't, doesn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: trash /tɹæʃ/, horseradish /ˈhɔɹsɹædɪʃ/, obnoxious /əbˈnɑkʃəs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง waitress, knit, trash เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →