Практика Shadowing: 3 เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ ฝึกฟังง่ายๆ สำหรับ Beginner | คำนี้ดี Free English EP.1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

289 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is a new series of free English for free English.
2
It's a great language that anyone can reach out to you.
3
Don't forget to subscribe to the standard KND.
4
In this year, we're going to use the content that will help everyone to enjoy the English language.
5
You can also enjoy it.
6
You can enjoy it, you can enjoy it, you can enjoy it, you can enjoy it,
7
This is the grammar that we may not talk a lot about,
8
but in this year, we will be able to find out the grammar and understand the grammar.
9
Today, we will talk about the story.
10
I have a story that is all about 3 things.
11
This is an English language.
12
We will use the English language.
13
We will use the English language.
14
We will use the English language.
15
We will use the English language.
16
We will use the English language.
17
We will use the English language.
18
We will use the English language.
19
We will use the English language.
20
We will use the English language.
21
We will use the English language.
22
We will use the English language.
23
We will use the English language.
24
We will use the English language.
25
Summer Romance Liam is a shy boy.
26
He's a big reader.
27
He loves reading.
28
Every afternoon, he goes to the school library.
29
This summer, he notices a girl.
30
She is sitting by the window.
31
She is drawing something quietly.
32
This summer, he notices, a girl, sitting by the window.
33
She's drawing something quietly.
34
Her name is Mia.
35
She's in his art class, but they have never talked.
36
Liam secretly admires her.
37
He wants to say hello, but doesn't have the courage.
38
He doesn't have the courage.
39
Courage.
40
Courage.
41
Courage.
42
Courage.
43
Courage.
44
Courage.
45
Courage.
46
Courage.
47
Courage.
48
Courage.
49
Courage.
50
Courage.
51
Courage.
52
Don't be a chicken.
53
What if I embarrass myself?
54
Embarrass someone.
55
What if I embarrass myself?
56
One day, Liam sees Mia struggling to carry her sketchbooks.
57
He decides to help her.
58
Hi, Mia.
59
Need a hand?
60
Oh, thank you, Liam.
61
I didn't see you there.
62
Thank you Liam, I didn't see you there.
63
They walk to the art room together and start talking.
64
Liam learns that Mia loves drawing sunsets.
65
She dreams of becoming a painter.
66
Mia is surprised to find out that Liam is great at storytelling.
67
He loves writing poems too.
68
She dreams of becoming a painter.
69
Painter is a painter.
70
แล้วเรียมเป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมากเป็นคนที่เป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมาก เป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมาก เป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมาก เป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมาก
71
เป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมาก เป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมาก เป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมาก เป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมาก เป็นคนที่เล่าเรื่องเกี่ยงมาก เป็นคนที่เล่าเร
72
They spend every afternoon together.
73
On the last day of summer, Liam invites Mia to watch the sunset at the park.
74
As the sky turns orange, he nervously gives her a poem he wrote about her.
75
As the sky turns orange
76
He nervously gives her a poem
77
The poem he wrote about her Mia reads the poem and smiles Liam says,
78
I wanted to say this for a long time I like you
79
It's beautiful, Liam I'm kind of feeling the same way
80
They sit together for a while They are holding hands
81
The sunlight is slowly fading
82
It's the beginning of something special
83
Well,
84
I wanted to say this for a long time.
85
I like you.
86
It's beautiful, Liam.
87
I'm kind of feeling the same way,
88
they are holding hands, slowly fading,
89
beginning of something
90
Special The Talent Show Alex is a quiet boy
91
He loves to sing
92
But he's shy
93
He only sings in his room
94
Or in the shower
95
One day His school has a talent show
96
He wants to apply
97
But he is too afraid
98
He only
99
sings in his room or in the shower.
100
Sing in the shower.
101
One day, one nüng.
102
He's too afraid.
103
Dad, I want to sing in the school talent show.
104
That's great, Alex.
105
I know you have a wonderful voice.
106
But I've never been on stage before.
107
Don't worry.
108
I'll be there rooting for you.
109
That's great!
110
Oh, it's so good, Alex.
111
I know that my son has a wonderful voice.
112
But Alex said, I've never been on stage before.
113
Don't worry.
114
I'll be there rooting for you.
115
root for someone
116
December the 20th is the day of the talent show Alex arrives early
117
He gets in an empty room
118
He warms up by himself and starts to calm down มาถึงวันที่ยี่สิบเดือนทันวาคม The 20th
119
เป็นวันที่ถึงงานทาเล็นโชว์แล้ว Alex He arrives early
120
He gets in an empty room
121
He warms up by himself
122
And starts to calm down
123
Once he walks up stage
124
He sees many people in the audience
125
His heart beats fast
126
He forgets the lyrics to his song Alex, you can do it
127
His dad encourages
128
He's in the front row
129
Many people in the audience
130
His heart beats fast
131
He forgets the lyrics to his song Forgets
132
Alex takes
133
a
134
deep breath and begins to sing.
135
The crowd cheers.
136
Everyone claps their hands.
137
Alex sings very beautifully.
138
The music ends.
139
The light goes up.
140
He feels happy and proud.
141
Alex takes a deep breath and begins to sing.
142
The crowd cheers.
143
Crowd audience Everyone claps their hands.
144
At the back stage, his dad comes up to him.
145
Alex, you did it!
146
That was amazing!
147
Thanks, dad! That was amazing!
148
The Little Kitten Tim is a little boy.
149
He's eight years old.
150
He lives in a small house with his mom.
151
One day, Tim finds a kitten in his garden.
152
ตัวเล็กเล็กนะครับ ชื่อว่า นองทิม อายุเพียงแค่ 8 ขวบเท่านั้นนะครับ He's 8 years old.
153
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กเล็กกับคุณแม่ของเขานะครับ He lives in a small house with his mom.
154
วันหนึ่ง ทิมก็ไปเจอ คิดเชิน คิดเชินก็คือ ลูกแมว อยู่ที่สวนนะครับ In his garden.
155
It is a very small kitten.
156
It is black and white Tim wants to keep it
157
Mom, can I keep the kitten?
158
Of course But you need to look after it, okay?
159
เป็นลูกแม่ตัวเลขนี่เดียวนะครับ Very small kitten
160
It is black and white เป็นลูกแม่ที่มีสีข่าวและก็ดำครับ แล้ว Timก็อยากจะคิบอิตก็คืออยากเก็บไว้เลียง ก็เลยไปขอแม่ว่า Can I keep it?
161
Can I keep the kitten?
162
ขอเก็บไว้เรียงได้ไหม แม่ก็บอกว่า Of course ได้แน่นอน Of course
163
But you need to look after it
164
Okay ขอว่า look after แปลว่า ดูแหล่ You need to look after it
165
Okay Tim gives the kitten some milk every day
166
When he gets home after school
167
It is the first thing he looks for Tim names the kitten Snowy He can't stop petting it all day
168
and all night.
169
When he gets home after school, it is the first thing he looks for.
170
Look for is to see where he is.
171
Tim Names the Kitten Snowy.
172
He can't stop painting it all day and all night.
173
The next day, Tim cannot find Snowy.
174
He looks everywhere in the house.
175
He looks in the garden.
176
He looks in the backyard.
177
But Snowy is not there.
178
Tim is very sad.
179
He is about to cry.
180
He looks everywhere in the house.
181
He looks in the garden.
182
He looks in the backyard.
183
The snowy is not there.
184
Tim is very sad.
185
He's about to cry.
186
He's about to do something.
187
He's about to cry.
188
Mom, Snowy's gone.
189
Don't worry, Tim.
190
We will find her.
191
Oh, man, Snowy, it's gone.
192
Snowy is gone.
193
Don't worry, Tim.
194
We will find her.
195
Don't have to go to the corner.
196
Don't have to go.
197
We'll help you to find Snowy.
198
Tim and his mom look for Snowy in the neighborhood.
199
They ask their neighbors if they have seen Snowy.
200
Suddenly, Tim hears a meow.
201
He looks up.
202
Snowy's on a tree
203
She is scared and cannot come down
204
No one knows how she gets up there
205
Suddenly, Tim hears a meow Snowy is on a tree
206
She is scared
207
Scared and cannot come down.
208
ดูเหมือนว่าจะกลัวมากเลย แล้วก็ไม่สามารถจะลงมาได้.
209
ขึ้นได้ ตะลงไม่ได้นะครับ.
210
No one knows.
211
ไม่มีใครรู้ครับว่า how she gets up there.
212
นางขึ้นไปอยู่บนนั้นได้ยังไงเนี่ย?
213
Tim's mom helps Snowy come down from the tree.
214
The boy is so happy to see Snowy again.
215
He hugs Snowy tightly.
216
Snowy, you're back.
217
I'm so glad.
218
Tim's mom helped Snowy come down from the tree.
219
The boy is so happy to see Snowy again.
220
He hug Snowy tightly.
221
Snowy, you're back.
222
I'm so glad.
223
like Alex or Tim If you like what?
224
If you want to know what you want to know
225
You don't need to know what you want to know
226
Or if you want to know what you want to know
227
You don't need to know what you want to know
228
You don't need to know what you want to know
229
You don't need to know what you want to know
230
You don't need to know what you want to know
231
You don't need to know what you want to know
232
You don't need to know
233
You don't need to know what you want to know
234
If you like this, please tell us that we can do this.
235
The most important thing is to hear from people who are learning English.
236
If you want to hear from this episode, I'd like to hear from you.
237
If you want to hear from Spotify and YouTube, Thank you so much for watching.
238
If you want to learn more about the first time, we will know that the content we need to hear from you.
239
If you want to learn more about the content, then you can learn more about the content.
240
If you want to learn more about the content, if you want to learn more about the content, then you can learn more about the content.
241
If you want to learn more about the beginner and intermediate, you can learn more about the content.
242
If you like it, Please comment,
243
like, share, and share with your friends who will be able to learn more about English.
244
Please don't forget to learn more about English and learn more about English.
245
If you want to learn more about English,
246
you can learn more about English.
247
Let's get started.
248
in terms of the content creator but I want to be a performer or presenter to be a presenter 1.
249
What is your name?
250
1. What is your name?
251
1. What is your name?
252
2. What is your name?
253
2. What is your name?
254
3. What is your name?
255
3. What is your name?
256
4. What is your name?
257
4. What is your name?
258
5. What is your name?
259
5. What is your name?
260
I want to help people with English English English English English
261
English English English English English English English English English English English
262
English English English English English English English English English English English
263
English English English English English English English English English English English
264
English English English English English English English English English English English English English English It's a full day for 4 days.
265
I'll go back to the platform for the link in this video.
266
And the whole thing is 3 things.
267
The first thing is Resume.
268
The second thing is Portfolio, which is what you can do.
269
And the third thing is Clip Video.
270
It's a simple thing.
271
It's a simple thing.
272
And the third thing is 3 things.
273
The third thing is 3 things
274
and English English English English English English English English English English
275
English English English English English English English English English English English English English English English English English English English
276
If you have a person who has a lot of experience, please ask me how do you do it?
277
If you want to help him, you will be able to help him from the beginning of the beginning of the year.
278
So I'll give you one minute.
279
And three is the question.
280
What do we need to do with the Thai culture in the world?
281
I'll give you one minute.
282
19 ,2025.
283
And when training is 30 ,000 to 30 ,000 ,2025.
284
If you think that you're right, you don't have to be a fan of the best.
285
And if you're a fan of the best, you're like the best.
286
That's why the English language is very important.
287
And it's very important.
288
Thank you so much for joining us, and we'll see you in the next video.
289
Thank you for joining us.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «3 เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ ฝึกฟังง่ายๆ สำหรับ Beginner». Чаще всего повторяются слова: English, snowy, language, Tim, courage. В этом видео 283 предложений и 1927 слов для шедоуинга. Речь длится 25:37. Говорящий говорит медленно, около 75 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
courage существительное/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/сме́лость, хра́брость
kitten существительное/ˈkɪtən̩/крольчо́нок, крысёнок
poem существительное/ˈpoʊ.əm/стихи́, стихотворе́ние
painter существительное/ˈpeɪntɚ/худо́жник, живопи́сец
grammar существительное/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/грамма́тика
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
lyrics существительное/ˈlɪɹ.ɪks/слова́, текст
quietly наречие/ˈkwaɪ.ɪt.li/ти́хо, сми́рно
cheers/t͡ʃɪəz/за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье
sunset существительное/ˈsʌnˌsɛt/захо́д со́лнца, зака́т
backyard существительное/bækˈjɑːd/за́дний двор
fade глагол/feɪd/вя́нуть, увяда́ть
presenter существительное/pɹɪˈzɛntə(ɹ)/веду́щий, веду́щая
tightly наречие/ˈtaɪtli/те́сно, пло́тно

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
calm down глаголуспока́иваться, успоко́иться
come down глаголспуска́ться, спусти́ться
find out глаголузнава́ть, узна́ть
get up глаголподнима́ться, подня́ться
warm up глагол/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/нагрева́ться, нагре́ться
go up глаголподнима́ться, подня́ться
look up глагол/ˌlʊk ˈʌp/улучша́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What if I embarrass myself?
  • I didn't see you there.
  • I'll be there rooting for you.
  • Mom, can I keep the kitten?
  • Can I keep the kitten?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave never talked · I've never been · have seen
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who are · friends who will · Portfolio, which is
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingloves reading · start talking · loves drawing
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеThe most important · the best

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 44 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, cheers /t͡ʃɪəz/, backyard /bækˈjɑːd/, fade /feɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как courage, kitten, poem.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →