Практика Shadowing: 5-Minute English Conversation Practice: Meeting Someone New (Library Small Talk) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 36 предложений и 236 слов для шедоуинга. Речь длится 2:01. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| examination существительное | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | прове́рка, иссле́дование |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| groceries существительное | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | продукты |
| excuse глагол | /ɪksˈkjuz/ | извиня́ть, извини́ть pf проща́ть |
| prepare глагол | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | гото́вить, подгото́вить |
| neighborhood существительное | /ˈneɪbɚˌhʊd/ | сосе́дство, окре́стности |
| sit глагол | /sɪt/ | сиде́ть |
| coffee существительное | /ˈkɑfi/ | кофе́йное зерно́ |
| agree глагол | /əˈɡɹi/ | соглаша́ться, согласи́ться |
| computer существительное | /kəmˈpju.tɚ/ | компью́тер, ЭВМ |
| nobody существительное | /ˈnoʊ.bə.di/ | ничто́жество |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| easily наречие | /ˈi.zɪ.li/ | свобо́дно, удо́бно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shop /ʃɑp/, location /loʊˈkeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как examination, laptop, convenient.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started preparing · love making |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is sitting · Are you studying · I'm reading |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to work · need to buy |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























