Практика Shadowing: 5 Money Rules To Create A Rich Mindset - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 161 предложений и 2377 слов для шедоуинга. Речь длится 11:40. Говорящий говорит быстро, около 204 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| expense существительное | /ɪkˈspɛns/ | расхо́д |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| column существительное | /ˈkɒləm/ | коло́нна, столб |
| pursue глагол | /pɚˈsu/ | пресле́довать, гна́ться |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
| penny существительное | /ˈpɛni/ | пе́нни, пенс |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| proximity существительное | /pɹɒkˈsɪm.ɪ.ti/ | бли́зость, сосе́дство |
| coupon существительное | /ˈkuːˌpɑn/ | купо́н, тало́н |
| pinch глагол | /pɪnt͡ʃ/ | щипа́ть, ущипну́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to only · used to get |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · you've tackled · has been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be made · be filled · are required |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | anyone who is · people who show · people who provide |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, proximity /pɹɒkˈsɪm.ɪ.ti/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mindset, expense, invest.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























