Практика Shadowing: 6 signs you have toxic friends - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «6 signs you have toxic friends». В этом видео 21 предложений и 266 слов для шедоуинга. Речь длится 1:21. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| genuine прилагательное | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | родной |
| toxic прилагательное | /ˈtɒk.sɪk/ | токси́чный, ядови́тый |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| reliable прилагательное | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | надёжный |
| involve глагол | /ɪnˈvɑlv/ | каса́ться, косну́ться |
| unhappy прилагательное | /ʌnˈhæpi/ | несча́стный, несчастли́вый |
| apology существительное | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | извине́ние, проще́ние |
| constructive прилагательное | /kənˈstɹʌktɪv/ | строи́тельный |
| insecurity существительное | небезопасность, комплекс | |
| mistake существительное | /mɪˈsteɪk/ | оши́бка, заблужде́ние |
| concern существительное | /kənˈsɝn/ | забо́та |
| detail существительное | /ˈdi.teɪl/ | дета́ль, подро́бность |
| criticism существительное | /ˈkɹɪtɪsɪzm̩/ | кри́тика, порица́ние |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are you having trouble deciding if your friend is a real friend?
- "What do you mean by real?" you may ask.
- Here are six signs they're not your real friend.
- Especially when you're having a hard time.
- Do you see these signs in yourself?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | your biggest · the best |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | Are you having · you're having |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: involve /ɪnˈvɑlv/, constructive /kənˈstɹʌktɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как friendship, genuine, toxic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























![GIRL TALK Q&A: toxic friends, dating drama, healthy relationships, goals and self love [PART 7]](https://img.youtube.com/vi/XfmdZisvvgo/mqdefault.jpg)

