Практика Shadowing: 6 signs you have toxic friends - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Are you having trouble deciding if your friend is a real friend?
2
"What do you mean by real?" you may ask.
3
Here are six signs they're not your real friend.
4
Number one, They don't show interest or ask about the details of your life.
5
They care about you and simply want to get to know you better.
6
here's to hoping you show as much support and care towards them too number two They're not reliable, and they're not there when you need them the most.
7
Friends are there for you.
8
Especially when you're having a hard time.
9
If your friend can't stop talking about themselves and their problems while not considering your own, then they're likely not a real friend number three they're extremely
10
critical of you they should be your biggest fan some friends can offer constructive criticism
11
because they want the best for you and want to see you improve.
12
They're honest.
13
Number four, if they say sorry, their apologies don't sound genuine.
14
If your friend is one to ignore your friendship concerns with a look of...
15
Meh then they're likely not a genuine friend.
16
Number five, they keep score on how many times you wronged them.
17
Toxic friendships often involve one or both of the friends involved keeping score of mistakes the other has made.
18
And number six, They play on your insecurities and make you feel unhappy.
19
But if your friend makes you feel bad about yourself, Then this could be another sign you're in a toxic relationship.
20
Do you see these signs in yourself?
21
If so, know that change is possible.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «6 signs you have toxic friends». В этом видео 21 предложений и 266 слов для шедоуинга. Речь длится 1:21. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
friendship существительное/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/дру́жба, прия́тельство
genuine прилагательное/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/родной
toxic прилагательное/ˈtɒk.sɪk/токси́чный, ядови́тый
ignore глагол/ɪɡˈnɔː/игнори́ровать, проигнори́ровать
reliable прилагательное/ɹɪˈlaɪəbl̩/надёжный
involve глагол/ɪnˈvɑlv/каса́ться, косну́ться
unhappy прилагательное/ʌnˈhæpi/несча́стный, несчастли́вый
apology существительное/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/извине́ние, проще́ние
constructive прилагательное/kənˈstɹʌktɪv/строи́тельный
insecurity существительноенебезопасность, комплекс
mistake существительное/mɪˈsteɪk/оши́бка, заблужде́ние
concern существительное/kənˈsɝn/забо́та
detail существительное/ˈdi.teɪl/дета́ль, подро́бность
criticism существительное/ˈkɹɪtɪsɪzm̩/кри́тика, порица́ние

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Are you having trouble deciding if your friend is a real friend?
  • "What do you mean by real?" you may ask.
  • Here are six signs they're not your real friend.
  • Especially when you're having a hard time.
  • Do you see these signs in yourself?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеyour biggest · the best
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниAre you having · you're having

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: involve /ɪnˈvɑlv/, constructive /kənˈstɹʌktɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как friendship, genuine, toxic.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →