Практика Shadowing: A Basket Case - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
Sometimes, American English doesn't seem to make sense.
3
Like this.
4
Gloria has a lot of things going on in her life right now.
5
Yes, she does.
6
Her parents are sick, her car is not working, she's building a new house, and she just got a new job.
7
Wow, that's a lot of stress.
8
One more thing and she's gonna be a basket case.
9
Will Gloria really become a container for baskets?
10
I don't think so.
11
If you experience a lot of stress or try to handle too many things at the same time, your life might become very difficult.
12
The nervous strain or tension might wear you out and leave you with a sense of hopelessness.
13
That's what a basket case means.
14
And that's English in a Minute.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «A Basket Case». В этом видео 14 предложений и 144 слов для шедоуинга. Речь длится 0:55. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
basket существительное/ˈbæskɪt/корзи́на, луко́шко
distress существительное/dɪˈstɹɛs/го́ре, беда́
tension существительное/ˈtɛnʃən/натяже́ние
strain существительное/stɹeɪn/род, поро́да
container существительное/kənˈteɪ.nəɹ/конте́йнер, ёмкость
hopelessness существительноебезнадёжность
idiom существительное/ˈɪdiəm/идио́ма, оборо́т ре́чи
teach глагол/ˈtiːt͡ʃ/преподава́ть, учи́ть
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
wear глагол/wɛ(ə)ɹ/носи́ть, надева́ть
handle существительное/ˈhæn.d(ə)l/ру́чка, рукоя́тка

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, wear /wɛ(ə)ɹ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как basket, distress, tension.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →