Практика Shadowing: A Day on the Great Wall of China | Comprehensible Input Vlog - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

459 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Welcome back to a new video.

Today guys we are at the Great Wall of China.

In this video we'll be going up and exploring the Great Wall of China and learning English through comprehensible input.

This video is part of my 3,000 most common English words designed to help you understand up to 95% of spoken English.

The north entrance to the...

They literally take a chunk out of you but it's It's just so humid and hot.

We are very lucky because we got this whole cable cart.

Everyone's just signing their name.

The air is also thinner up here, which makes it a little bit hard.

I need a recharge.

Let me sit on this.

I am delirious.

We'll go to, it looks like they're restoring part of this wall.

Way higher than the Moore Caves.

Let's get started.

Okay, so right now we're going to the north entrance to the west route.

We're going to the north entrance, go on the west route, And that's where we get in like a cable car where we have a 360 degree view all around us.

Honestly, it's not that busy right now.

No, I'm not going to lie.

There's almost like no one around here.

But first we have to take a bus there, right?

Oh, do we?

Yeah, we have to take a shuttle bus.

With our passport.

And then we'll get to like the main cable car.

And then from there, that'll take us to the top.

And I think we walk back from there, right?

The shuttle bus won't take us back?

Yeah, the shuttle bus will take us back, but there's some walking.

Well, you walk once you get to the top.

It's about a two and a half hour walk at the top.

Look at that food there.

Saigon banh mi.

Yo.

Bruh.

Not the Vietnamese food.

No, we have to eat Chinese food.

Exactly.

But they did kind of make it sound like we needed to get food through them, right?

I know.

It's usually like that.

I would low-key get a coffee.

You want a Garabong?

Frick no, dude.

I hate coffee.

You already know that.

What?

I'm joking, bro.

You used to stop pranking.

Anyway, let's head over to the shuttle bus.

Go up the Great Wall.

Maybe you can see it in the distance.

It's over there.

yeah it goes way up there i could see like the guard towers along the wall

but not the wall too much yeah i can see the

guard towers too anyway we're about to be up there very soon

so let's go that's the line to get on the shuttle

bus yeah you can see those people over there are getting

on the shuttle bus right now we're at the very back

of the line here i don't think it's going to take

too long yeah there are a lot it's going fast okay

so we're now getting on the bus here the shuttle bus to the Great Wall.

You can see everyone is getting on the bus now.

We're already sitting down on the bus.

Are you sweating yet or no?

No, I'm not.

It's actually nice weather up here, isn't it?

It's like 28 degrees.

Yeah.

Not too bad.

You can see it's very cloudy.

It's overcast, so it's not too hot today.

What are your predictions on the rain?

I think it's probably not going to rain.

What the?

Dude, it's behind the car and you're going to get eaten.

It's a monster, dude.

Look at that thing.

Dude, that's a horsefly. Is it?

Or something like that.

That thing will bite you.

Hell no. Stay there.

Stay there, buddy.

Have you been bit by a horsefly before?

No. I remember when we used to go to the lake in Alberta, in Canada.

There would be horseflies that would fly around the water

and you'd have to like dive into the water to dodge them or else they'll bite you.

They'll take a chunk of flesh out of you.

They literally take a chunk out of you.

Because they're like this big.

Yeah, and they like take meat off of you.

They don't just be like Stay back there buddy Bro,

get your hand down You're gonna make it attack me Look at this.

It's going the other way don't work.

Just smack it.

How did they not notice it?

They're just chilling like the people in front of us are not even reacting to it.

It's like right beside them Okay, we are now walking up to the cable car.

100

Yeah, you can see a map of this area.

101

We're walking up to the cable car to take it to the Great Wall.

102

Yeah, here you can see the sign.

103

Cable car.

104

300 meters.

105

Okay, so this is the entrance to the east side.

106

We're going to the west side so we have to keep on climbing up.

107

You can kind of see the cable car in the distance there.

108

These are what the cable cars look like that we're going to be taking.

109

If we went to the east side, it was like a chairlift.

110

There's only two people that can go on the chairlift.

111

On those ones, it's six people.

112

So it's a lot bigger, but I think I prefer the chairlift because you're like in the open

113

Exactly in the cable car you're completely sealed off from the elements.

114

Yeah, and it could get really hot in there, too So yeah, hey guys

115

So right now I'm in Vietnam by the beach The beach is just behind me

116

and the way I got here is by flying

117

and like most people I hate booking flights You search for

118

a flight get redirected to a new website decline all the upsells

119

and then have to type in your personal and credit card information all over again.

120

But today's sponsor, SOAR, is solving all of that.

121

SOAR is a fresh take on booking flights.

122

It's the same price and sometimes cheaper than Google Flights and Skyscanner.

123

But it remembers your information and allows you to book flights in one click.

124

It even checks you into your flight for you.

125

SOAR also texts you through iMessage with your boarding pass, tells you what gate to go to, lets you know if there's a delay,

126

and even claims money back if your flight drops in price.

127

If you've got a trip coming up and want to try the future of flying, give SOAR a look.

128

Go to the link in my description

129

or scan this QR code to sign up for SOAR and get $25 off your first trip.

130

Thank you SOAR for sponsoring today's video.

131

Can someone translate what this means?

132

I heart.

133

I'm gonna guess the Great Wall of China or China.

134

Okay now we're gonna go through the ticket office here

135

so we need our passport okay so leon's going through the ticket check area

136

and now we're one step closer to the great wall of china it's only 100 meters away

137

and there's also a restroom 60 meters away oh

138

so here in china they have a really unique way of confirming your tickets

139

and that is with scanning your passport

140

so you don't even need a ticket a physical ticket

141

or even a qr code they just scan your passport

142

and they already know that you're in the system

143

and that's how you get in and

144

if you're from china the ticket is your id so

145

if you're below this height i imagine you can't go on

146

the cable cart actually i think that's for pricing oh really

147

like right now i'm like i'm panting we haven't really walked that far

148

but it's just so humid and hot and I'm wearing a long sleeve so it's hot.

149

I'm glad we got a cable car ticket.

150

I think you can hike up there but you might not make it.

151

I'm not that in shape.

152

I'm not making it up there.

153

That wasn't really obvious because that is a nice view

154

but I imagine the view from up there is going to be breathtaking.

155

That view is super nice.

156

So we are now lined up here.

157

You can see the people over there are getting off the cable car

158

and we're getting on it here

159

and they do look pretty nice hopefully they're not too hot if they're too hot we will sweat a lot

160

okay

161

so we're going to be the first one to get on

162

the cable cart should we sit across from each other yeah okay

163

so we're getting into the cable cart now oh the camera was off

164

that whole time oh was it did you redo it pretty much we just got into the cable cart

165

and we're lucky because we are alone in here yeah you can see

166

that cable cart is filled with people but we got this one all to ourselves.

167

Yeah, this is really similar to the one you were on in Ecuador to visit that viewpoint in Quito.

168

Yeah, the...

169

I don't care what it's called.

170

Just the Teleferico.

171

The Teleferico, yes.

172

So you can check that video out here.

173

Yeah, check out that video.

174

I'm going on the Teleferico, but also check out Leon's YouTube channel where he also posts comprehensible input blogs.

175

Nomadapedia, the link to his channel is in the description.

176

Check it out.

177

So we're now going up the mountain.

178

I don't think it's that long of a ride, but you can see the beautiful view.

179

And we are very lucky because we got this whole cable cart to ourselves.

180

But like I was saying, it's hot in here.

181

There's no ventilation.

182

Yeah, it's like a hot box in here, dude.

183

It's like a sauna.

184

It's so hot.

185

But one thing is, I'm surprised it's not crazy busy here.

186

And I'm surprised we weren't able to get into the cable cart alone

187

because it's summer holiday in China and we went to the Forbidden City yesterday and also the National Museum.

188

And the National Museum was absolutely packed.

189

I've never been in a museum so busy before.

190

And it wasn't fun, so we just saw the Ancient China exhibition and then we left.

191

But I'm surprised that we were alone here.

192

Holy...

193

Whoa, what's that?

194

Oh my God.

195

Great wall.

196

Dude, that is crazy. So beautiful.

197

Oh my gosh.

198

Let me get my glasses on.

199

What do you see?

200

Dude, cold.

201

Wow.

202

I am lost for words and we're already at the top.

203

As our cable car slowly climbed higher into the mountains, we finally caught our first glimpse of the Great Wall of China.

204

It appeared beneath us, winding gracefully through the green hills like an enormous stone snake.

205

At first, only a short section was visible, but gradually more of the wall emerged through the mist.

206

The moment we noticed it, everyone immediately turned toward the window.

207

We raised our phones, pointed excitedly, and tried to record the view before the cable car moved past it.

208

The surrounding mountains looked peaceful and slightly mysterious, while the ancient wall seemed powerful, distant, and almost unreal.

209

Seeing it from above gave us an entirely different perspective.

210

We could clearly see how steep the landscape was and how the wall followed the natural shape of the mountains.

211

It made us realize how physically demanding its construction must have been.

212

We had seen the Great Wall in books, films, and countless photographs, but seeing it with our own eyes felt completely different.

213

We had not even stepped onto it yet, but the experience was already becoming one of the most memorable parts of our trip.

214

Okay, so we just got off and now we're going to go see the Great Wall.

215

So I do believe we are now on the Great Wall.

216

You can see it stretches further down over there.

217

Okay, so it is busier up here.

218

Let's keep going.

219

It's super crowded because it's a narrow entrance up there.

220

Oh.

221

Opening.

222

Go, go, go.

223

Now, I've seen, like, the videos of the other Great Wall, where there's just a wave of people climbing up and down the wall.

224

Yeah, that's crazy.

225

But here, it's not that bad, so I'm glad we came to this section of the wall instead of the other one.

226

Okay, now let's start making our way all the way over there.

227

So this right here is a watchtower.

228

That side is China.

229

This side is China, too, but I think they were trying to keep people out from that side.

230

Yeah, the monks, the Turks.

231

And then there's one more.

232

Juan or something.

233

Do you think this is historic?

234

Yeah.

235

Everyone's just signing their name.

236

We're inside one of these watchtowers now.

237

Oh, damn.

238

This is pretty steep.

239

If you fall, you're rolling down this whole tower.

240

Oh, I almost rolled my ankle there.

241

It's super nice.

242

Okay, so we've made it to the second watchtower.

243

And you can see just how far the Great Wall of China goes.

244

And did you know that the Great Wall of China is 21,000 kilometers long?

245

It's the longest wall in the world.

246

And you can see there are lights here on the bottom to light up the wall at night.

247

And at night, it looks very beautiful as well.

248

But this view is absolutely breathtaking.

249

And you can see all the mountains in the distance.

250

Today is very overcast and you can see mist covering the mountains.

251

It might rain today, hopefully not

252

but we also might hike into the mist depending on how much time we have

253

but it's very beautiful

254

and very green give me three sentences you would use to describe this scene 3 000

255

that is the amount of words you need to understand up to 95 of spoken English.

256

But if you want to keep improving after that, I've now added the next 2,000 most common English words.

257

So you can build the full 5,000 word set and understand up to 98% of spoken English.

258

So now you can start with the 3,000 word PDF, continue with the next 2,000 word PDF,

259

or get both together is the full 5,000 most common English words PDF

260

that will allow you to understand up to 98% of spoken English.

261

And in these new versions, there are now images as well to help you learn even faster.

262

Each PDF includes clear definitions,

263

real examples, and simple organization to help you stop studying random words and focus on the vocabulary that actually matters.

264

You can get them from the link in the description or at VolcaEnglish.com.

265

Okay, so we're in a watchtower now.

266

This is crazy, dude. So dark.

267

Okay, guys, so I found Leon.

268

Leon's way up ahead here.

269

He left me behind, so let's catch up to him.

270

I think he's tired.

271

I think he's beat and he's tired.

272

I lost you in there you didn't see me i was

273

just leaning out right before the watchtower i was just leaning out the hole did you see

274

that lady that was sitting like on the ledge no like on here yeah literally no on here

275

but like inside of there like in the window opening like

276

in the watchtower yeah in the watchtower no i didn't see

277

that that was funny like you could easily fall out of here

278

but it's not that far sorry

279

that would still hurt though a lot let's keep going i

280

feel like i'm cooling down yeah the more we walk i'm

281

not as hot as i was there's a breeze outside of the wall

282

so once you go

283

when you go through these little openings you feel the breeze

284

hit you we're kind of like in a no air zone in the wall walking path yeah

285

so there's not much air circulation on this path

286

but we are higher elevation so it is cooler up here

287

which is nice but the air is also thinner up here

288

which makes it a little bit harder to breathe we're both used to higher elevation places

289

because we spent like a year in ecuador and

290

that is one of like the highest elevation countries in the

291

world especially in quito this part of the wall has got a lot steeper i don't know

292

if you can tell on camera but it is a lot steeper here so we've already walked all of that

293

here leon comes behind me you tired

294

or are you filming look at his shirt i'm good i'm just a little let's see your shirt shirt is

295

so i'm just a little wet

296

but as long as i why is it just wet here it's

297

because you have this shirt on as long as i drink mocha's water i'll be fine

298

what the hell anyway you know we still have to go

299

all the way up there that's all you big dog and

300

that is steep that's no joke actually you can see from here people aren't walking on the great wall yeah

301

because that part of the great wall hasn't been restored

302

so you can see they're kind of walking beside it

303

and you can see that how it's like destroyed on the corner there so Yeah, that tower.

304

And they have that green construction material.

305

That means they're probably rebuilding that tower.

306

This is steep.

307

Another steep part of the wall.

308

Oh, man.

309

That's gotta be from some sort of Chinese drama.

310

Yeah, it's probably a Chinese movie they're referencing there.

311

We're in another watchtower.

312

What do you always say?

313

Peerless J beauty?

314

Yeah, but that's not a Peerless J beauty.

315

So I don't have any sweat marks, except for on the line where my strap is.

316

I have a sweat mark.

317

What Chinese drama am I referencing? Who knows?

318

I don't know either.

319

You guys can let me know in the comments.

320

I don't watch Chinese dramas, but I do watch other dramas.

321

I don't watch movies.

322

I'm tired.

323

I'm getting delirious.

324

You got to remember every step you take forward is a step you got to take back as well.

325

I don't look back and I don't go backwards.

326

I only go forward.

327

What, are you going to get Halley lifted out of here?

328

I only go forward.

329

I'll walk around the whole Great Wall before I backtrack.

330

21,000 kilometers.

331

That's it?

332

That's it.

333

That only will take a year and a half to walk.

334

But if I run, if I cut that down to 10 minutes, maybe.

335

Light work.

336

But I will take a water break right now.

337

Pass my water, please.

338

This is my water.

339

I like this water.

340

I feel like it's a really popular water because everywhere I go they always give me this water

341

but it might not be.

342

Pretty cheap too, right?

343

Four you on?

344

Is that how much I paid for this?

345

I kind of forget.

346

That's how much we paid at the convenience store.

347

Oh, it's probably the same thing, yeah.

348

It's good.

349

I need a recharge.

350

Let me sit on this.

351

I need a recharge.

352

What about you?

353

How are you feeling so far?

354

I'm good actually.

355

My feet hurt a little bit.

356

And we're walking on the steep sections my calves really hurt

357

but I think I just had to warm them up a bit and now I'm doing a lot better.

358

What do you think and I want you guys to answer this in the comments as well.

359

What do you think of the Great Wall of China so far?

360

So far it's definitely one of the most amazing things I've ever seen.

361

Like it definitely earns the title of one of the seven wonders of the world.

362

I agree.

363

I'm really happy that I got to visit it and

364

if I could one day I'd like to walk even more of it.

365

Do you know all seven wonders?

366

The Great Wall of China, the Taj Mahal, the pyramids, the pyramids of Giza, the Leaning Tower of Pisa.

367

Leaning Tower of Pisa?

368

Oh, I've been there.

369

Let me Google it.

370

What are the seven wonders of the world?

371

Surprisingly, I have data connection up here.

372

Okay, Great Wall of China stretching over 13,000 miles or 21,000 kilometers, Petra in Jordan.

373

An ancient city carved directly into vibrant rose-red sandstone cliffs by the Nabatians over 2,000 years ago.

374

I didn't know that one.

375

I did not know that one.

376

The Colosseum in Italy.

377

I've been to that one too.

378

Oh yeah, that's one too, yeah.

379

I've been to three of them.

380

The Colosseum in Italy.

381

That one was so beautiful.

382

I remember that one.

383

Amazing.

384

I love the Colosseum.

385

Chichen Itza in Mexico.

386

A historic Mayan city on the Yucatan Peninsula featuring the iconic step pyramid known as El Castillo, which is renowned for its astronomical alignments.

387

Isn't Machu Picchu one?

388

That was the next one.

389

Machu Picchu in Peru, Taj Mahal in India, and the Christ the Redeemer in Brazil.

390

Oh yeah wrong which one did we say the leaning tower pizza

391

that is that was not one of them it was the Colosseum

392

but the last one is Christ the Redeemer

393

so I've seen one two I've seen two of them

394

when we go to Italy I'll probably see the the Taj Mahal that's three India

395

when we go to India yeah I am delirious

396

when we go to India we'll see the Taj Mahal Mexico we've been to Mexico but we never saw that.

397

I've never been to Brazil but I want to go.

398

And Petra in Jordan sounds really cool.

399

I would love to go there as well.

400

So it looks like they're restoring part of this wall.

401

You can see scaffolding on the right side of the wall.

402

So I guess they're restoring this part of it and also further up there.

403

You can't really see because of the mist

404

but further up there the wall has eroded so you can't actually walk on that.

405

That's why the people are walking on the left side up there.

406

But we'll go to the watchtower right before you actually start climbing up

407

and then we'll evaluate you know it's really crazy to think

408

about how much work this took to build like can you

409

imagine building up this mountain over here dude it took like three four hundred years no longer than

410

that because it was built in like sections right yeah by different dynasties

411

so this right here is scaffolding

412

and that's just used to help renovate this part of the

413

wall watch tower number 19 right here how many have we walked

414

so far we've walked from uh 14 i think no 15

415

15 to 19 it's pitch blackened oh let's go up

416

so now i'll climb up these stairs the top of the watchtower

417

oh wow i wonder what

418

that says there what they're taking a picture with you see yeah

419

that red writing oh yeah this is the part of the wall i was talking about

420

that eroded so you can't actually walk up there

421

so people are walking on the left hand side of it

422

that's a lot of hiking though that's like way higher than the mua caves in uh probably yeah

423

and you can't actually see the top you don't really know how far it is

424

and even if you get to the top you don't have any view

425

because it's just so misty

426

so i don't think we're gonna go up there oh yeah that's a good excuse i'll take

427

that excuse well i don't make excuses that's just a fact that's beautiful don't just watch this lesson

428

and forget it get the workbook for this video on my website

429

and practice everything from the lesson more deeply inside you'll review the grammar vocabulary tenses sentence patterns comprehension questions

430

and real English from this video with clear explanations and exercises.

431

Watching helps you understand but practicing helps you remember.

432

And when you buy five or more workbooks you automatically get 30% off at checkout.

433

The link is in the description or at volcaenglish.com.

434

After walking along this section of the Great Wall of China we finally reached the end of the open path.

435

Behind us, the wall stretches across the mountains, climbing sharply before disappearing into the thick, low clouds.

436

From this viewpoint, we can truly appreciate how vast and extraordinary it is.

437

The journey was beautiful, but it was far more difficult than we expected.

438

Some sections were fairly gentle, while others were incredibly steep.

439

We climbed hundreds of uneven stone steps paused repeatedly to catch our breath

440

and pushed forward even

441

when our legs started aching by the time we reached the end we were sweaty exhausted

442

and extremely proud of ourselves the cool mist covered the nearby

443

hills giving the landscape a peaceful mysterious atmosphere everything around us felt quiet remote

444

and almost unreal standing here also made us think about the people who constructed this enormous wall centuries ago.

445

Walking across it was challenging enough, so imagining how they built it on these steep mountains was almost impossible.

446

The climb tested us physically, but the spectacular view made every exhausting step completely worthwhile.

447

And remember guys, you will become fluent in English.

448

Bye guys.

449

Yo, what are you working on?

450

Yo, I'm working on my channel right now.

451

I just started.

452

I'm going to be posting once a week if you guys want to check it out.

453

I'll be posting my shadowing stories on my second channel, Volca.

454

And I've also started posting these videos as podcasts.

455

Do you understand English but feel nervous when you speak?

456

Join my Patreon for my speaking, pronunciation, and shadowing course with over 90 video lessons.

457

You'll practice pronunciation, accent, rhythm, and natural speaking with step-by-step video lessons.

458

Plus, new lessons every week.

459

Get it in the description.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «A Day on the Great Wall of China». Чаще всего повторяются слова: wall, cable, china. В этом видео 459 предложений и 4320 слов для шедоуинга. Речь длится 24:01. Говорящий говорит быстро, около 180 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
steep прилагательное	/stiːp/	круто́й
watchtower существительное		сторожева́я ба́шня
cart существительное	/kɑɹt/	теле́га, воз
climb глагол	/ˈklaɪ̯m/	поднима́ться, подня́ться
shuttle существительное	/ˈʃʌtəl/	челно́к
passport существительное	/ˈpæspɔɹt/	па́спорт, заграни́чный па́спорт
lean глагол	/ˈliːn/	наклоня́ться, наклони́ться
sweat глагол	/swɛt/	поте́ть, вспоте́ть
restore глагол	/ɹɪˈstoɹ/	восстана́вливать, восстанови́ть
recharge глагол	/ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/	перезаряжа́ть, перезаряди́ть
chunk существительное	/t͡ʃʌŋk/	кусо́к
pyramid существительное	/ˈpɪɹ.ə.mɪd/	пирами́да
elevation существительное	/ˌɛlɪˈveɪʃn̩/	подъём
hike существительное	/haɪk/	похо́д, экску́рсия
scan глагол	/skæn/	разгля́дывать

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
go up глагол		поднима́ться, подня́ться
get off глагол		спуска́ться, спусти́ться
check out глагол		проверя́ть, прове́рить
build up глагол		накапливаться, скапливаться
come up глагол		поднима́ться, подня́ться
cool down глагол	/kuːl ˈdaʊn/	остыва́ть, осты́ть
hand down глагол		передава́ть, переда́ть
light up глагол		свети́ть, освети́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

The shuttle bus won't take us back?
Are you sweating yet or no?
What are your predictions on the rain?
Have you been bit by a horsefly before?
Do you think this is historic?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат	if they're too hot we will sweat · if I could one day I'd like
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет	used to stop · used to go
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	Have you been · haven't really walked · I've never been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	are now lined · is filled · been restored

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 147 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «th»: breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, beneath /bɪˈniːθ/, breathe /bɹiːð/
Звуки «sh» и «zh»: shuttle /ˈʃʌtəl/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/
Длинные слова — следите за ударением: delirious /dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: sweat /swɛt/, backward /ˈbækwɚd/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, whoa /woʊ/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hike /haɪk/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, horsefly /ˈhoɹsˌflaɪ/, humid /ˈhjuːmɪd/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, erode /ɪˈɹəʊd/, scaffold /ˈskæf.əld/, humid /ˈhjuːmɪd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как steep, watchtower, cart.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: A Day on the Great Wall of China | Comprehensible Input Vlog - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

How to Edit like a Pro

LEARN ENGLISH by Listening to Slow, Natural Conversations

LEARN ENGLISH Through a Real Day in My Life | Easy Vlog

I’m Not Fine… Let’s Talk About Feelings in English

Walk With Me and Practice Natural English

Daily Life in Canada 🇨🇦 | Learn English Naturally

A Day in Indonesia | Comprehensible Input Vlog

Shadow Real English With Me | Easy Speaking Practice about my Daily Life

Learn English at Home: Everyday Vocabulary & Phrases

Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)

The Easiest Way to Learn English? My Real Daily Routine | POV Vlog

Can You Understand Everything I Describe in This Museum?

Stop Translating and Start Thinking in English With Me | Slow English Podcast

Easy English Shadowing | Copy Me, Speak More Clearly

The Best Way to Introduce Yourself in English (Interactive Practice)

Slow English Podcast #3 | Listen and Learn Clear, Natural English

Learn English Without Feeling Like You're Studying (Think in English)

Intermediate English | Car Vocabulary You’ll Actually Use 🚗

LEARN ENGLISH the Easy Way (Comprehensible input)

What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge

A Simple English Vlog for Travel and Daily Life

Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

CHINA is NOT what we expected - FIRST 24 HOURS in Beijing 🇨🇳

Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input

Video

First Taste of Vietnam! Street Food, Hidden Gems & Train Street...

Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions

Central Cee 48HR Vlog: Taiwan → London → Seoul 🇹🇼🇬🇧🇰🇷 | CRG Tour, Asia 2026 (EP4)

Slow English Vlog | Taking the Train

Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?