Практика Shadowing: ALL OF BUSINESS Explained in 20 Minutes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 267 предложений и 1875 слов для шедоуинга. Речь длится 15:43. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| margin существительное | /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ | по́ле, поля́ |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| gross прилагательное | /ɡɹoʊs/ | серьёзный, большо́й |
| acquisition существительное | /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/ | приобрете́ние |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| inventory существительное | /ˈɪn.vən.tɹi/ | инвента́рь, запа́сы |
| subscription существительное | /səbˈskɹɪpʃən/ | подпи́ска, абонеме́нт |
| premium существительное | /ˈpɹiː.miː.əm/ | приз, вознагражде́ние |
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
| marketplace существительное | ры́нок, база́р | |
| warehouse существительное | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | склад, храни́лище |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | ми́нус |
| retailer существительное | /ˈɹiteɪlɚ/ | ро́зничный торго́вец, рите́йлер |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| partnership существительное | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | партнёрство |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've paid · They've built · They've turned |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · is left |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например you're, doesn't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как margin, formula, gross.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










