Практика Shadowing: Andrew Huberman on God, Prayer & Finding Peace at 50 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Andrew Huberman on God, Prayer & Finding Peace at 50». Чаще всего повторяются слова: notion, higher, immense. В этом видео 88 предложений и 1175 слов для шедоуинга. Речь длится 6:17. Говорящий говорит быстро, около 187 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| notion существительное | /ˈnoʊʃən/ | поня́тие, иде́я |
| immense прилагательное | /ɪˈmɛns/ | огро́мный, гига́нтский |
| prayer существительное | /pɹɛɚ/ | моли́тва, нама́з |
| alcoholic существительное | /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/ | алкого́лик, алкоголи́чка |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| pray глагол | /pɹeɪ/ | моли́ться, помоли́ться |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| resist глагол | /ɹɪˈzɪst/ | ока́зывать сопротивле́ние, оказа́ть сопротивле́ние |
| sober прилагательное | /ˈsoʊ.bɚ/ | тре́звый, тверёзый |
| sustain глагол | /səˈsteɪn/ | подде́рживать, содержа́ть |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| intense прилагательное | /ɪnˈtɛns/ | си́льный, интенси́вный |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| sin существительное | /ˈsɪn/ | грех |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take off глагол | снима́ть, снять |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 31 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: notion /ˈnoʊʃən/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/
- Длинные слова — следите за ударением: alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, wealthy /ˈwɛl.θi/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, collective /kəˈlɛktɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как notion, immense, prayer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















