Практика Shadowing: Asking Billionaire Women How They Got RICH! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 522 предложений и 5183 слов для шедоуинга. Речь длится 19:23. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| billionaire существительное | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | миллиарде́р, миллиарде́рша |
| yacht существительное | /jɑt/ | я́хта |
| millionaire существительное | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | миллионе́р, миллионе́рша |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| youngest прилагательное | /ˈjʌŋ.ɡɪst/ | мла́дший, са́мый мла́дший |
| desperate прилагательное | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | отча́янный |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| wealthy прилагательное | /ˈwɛl.θi/ | бога́тый, состоя́тельный |
| sweat глагол | /swɛt/ | поте́ть, вспоте́ть |
| unicorn существительное | /ˈju.nɪ.kɔɹn/ | единоро́г |
| founder существительное | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | основа́тель, основа́тельница |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| hold back глагол | сде́рживать, сде́рживаться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you been · you've received · have done |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being said · is not taught · was introduced |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | else, which makes |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 137 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, shoe /ˈʃu/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, possession /pəˈzɛʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как billionaire, yacht, millionaire.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























