Практика Shadowing: AT THE RESTAURANT. BOOKING A TABLE BY PHONE. PHONE CONVERSATION - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello restaurant can I help you?
2
Hello I'd like to make a reservation for Sunday night.
3
Sorry I can't hear you very well.
4
Could you repeat please?
5
I would like to book a table, please.
6
What day and what time would you like to come?
7
Sunday evening at 6 p .m.
8
Will you have any free tables?
9
Sure.
10
For how many people?
11
I would like to order a table for a party of three people.
12
Probably do you want to book a private dining room?
13
No, next time maybe.
14
Would you like smoking or non -smoking?
15
Non -smoking, please.
16
But can I have a table away from the kitchen and by the window?
17
No problem.
18
You can change the table if you want.
19
Can I get your name, sir?
20
Mr. Darcy.
21
Is there anything else I can do for you, Mr. Darcy?
22
Well, my friends would like to taste the local cuisine.
23
I don't think that would be a problem, wouldn't it?
24
Yes, of course.
25
Our restaurant can offer menu with a wide selection of local food.
26
Great.
27
So you have a reservation Sunday night at 6 p .m.
28
If there's anything else you want, you just phone the same number and let us know.
29
Okay.
30
Thank you a lot.
31
Thanks for calling.
32
See you soon.
33
Have a nice day.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "AT THE RESTAURANT. BOOKING A TABLE BY PHONE. PHONE CONVERSATION" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.