Практика Shadowing: Bài 3 - Cats - Mèo - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Listen a minute dot com.
2
Cats.
3
I love cats because they are independent.
4
They help us relax by letting us pet them.
5
You can play with them too.
6
Making them chase a piece of string or a beam of light is very funny indeed.
7
But a drawback of having a cat is that they can be too talkative.
8
My cat always meows when she wants to eat.
9
and she tries to make us give her our food when we are eating, especially when we are having fish for dinner.
10
On the other hand, owning a cat has its advantages.
11
For example, they catch mice and other small animals.
12
For cats, catching and giving small animals to their owners is a sign of generosity.
13
Sometimes my cat brings animals that are not dead into the house.
14
I really don't like it when she does that.
📺 Тот же канал
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B119
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
📍EP 409: Món Cá Kho #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
📍EP 172: Bánh Trung Thu
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B136
Bài 1 - Grape - Trái Nho
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
🎧 ASMR TOEIC Listening – Part 2 Only |📍Luyện Nghe TOEIC phụ đề Anh-Việt #01
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B18
📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
University StudentsWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B15
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
University StudentsWorking Adults
A210
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115
📍EP 487: Bắp Rang Bơ #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B1322
31 предложений
W2 Shadowing PETS
KidsTeensDaily Conversation
B12
143 предложений
5 Thành ngữ Tiếng Anh thường dùng Chủ đề Động Vật - Phần 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A128
8 предложений
ENGLISH 3 - AT THE ZOO
KidsTeensDaily Conversation
A211
17 предложений
MOVERS 2 test 2, speaking, story-telling practice "Fred and the tigers".
KidsTeensDaily Conversation
B131
72 предложений
Bài 3 - Quần Áo Theo Mùa
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A12
11 предложений
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 19 The Cat Family
KidsTeensDaily Conversation
A24
20 предложений
SE1 LESSON 11 TỪ MỚI PART 3
KidsTeensDaily Conversation
A21,931
20 предложений
Grade 5- Unit 1- Lesson 3
KidsTeensDaily Conversation
A21
25 предложений
LISTENING PRACTICE THROUGH DICTATION 3 UNIT 1 (Có bài dịch tiếng việt)
KidsTeensDaily Conversation
B13
51 предложений
Food and animals
TeensDaily ConversationHigh School Students
A114
13 предложений
One Story A Day | A Bird and a Cat - Tiếng Anh Trẻ Em - Day 12
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Bài 3 - Cats - Mèo». В этом видео 14 предложений и 144 слов для шедоуинга. Речь длится 1:00. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| string существительное | /stɹɪŋ/ | бечёвка, верёвка |
| mouse существительное | /maʊs/ | мышь, мы́шка |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| beam существительное | /ˈbiːm/ | ба́лка, брус |
| generosity существительное | /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/ | ще́дрость, великоду́шие |
| drawback существительное | /ˈdɹɔˌbæk/ | недоста́ток, изъя́н |
| meow | /miˈaʊ/ | мя́у |
| talkative прилагательное | /ˈtɔ.kə.ɾɪv/ | разгово́рчивый, словоохо́тливый |
| animal существительное | /ˈænɪməl/ | живо́тное, зверь |
| cat существительное | /ˈkæt/ | ко́шка |
| catch глагол | /kæt͡ʃ/ | лови́ть, пойма́ть |
| minute существительное | /ˈmɪnɪt/ | мину́та |
| independent прилагательное | /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/ | незави́симый, самостоя́тельный |
| fish существительное | /ˈfɪʃ/ | ры́ба |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are eating |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/, indeed /ɪnˈdid/, advantage /ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chase, string, mouse.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.