跟讀練習: Bài 3 - Cats - Mèo - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
14 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Listen a minute dot com.
2
Cats.
3
I love cats because they are independent.
4
They help us relax by letting us pet them.
5
You can play with them too.
6
Making them chase a piece of string or a beam of light is very funny indeed.
7
But a drawback of having a cat is that they can be too talkative.
8
My cat always meows when she wants to eat.
9
and she tries to make us give her our food when we are eating, especially when we are having fish for dinner.
10
On the other hand, owning a cat has its advantages.
11
For example, they catch mice and other small animals.
12
For cats, catching and giving small animals to their owners is a sign of generosity.
13
Sometimes my cat brings animals that are not dead into the house.
14
I really don't like it when she does that.
同頻道
B12
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B19
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B19
Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
KidsTravel EnglishTeens
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
A22
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Favourite Fruit - Trái Cây Yêu Thích
KidsDaily Conversation
B223
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
A221
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
📍EP 479: Kẹt Xe Tại Việt Nam #learningenglish #hoctienganh #english
Daily ConversationWorking Adults
B1105
📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
High School StudentsUniversity Students
A29
Bài 1 - Dọn Dẹp Sau Bữa Tiệc
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
📍EP 377: Bánh Mì Việt Nam #tienganhchotre #hoctienganh #englishlistening #podcasttienganh
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
📍EP 153: Chiếc Nón Lá
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B1322
31 句
W2 Shadowing PETS
KidsTeensDaily Conversation
B131
72 句
Bài 3 - Quần Áo Theo Mùa
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
7 句
Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Ngôi nhà của tôi – My House
KidsTeensDaily Conversation
A26
15 句
3.21 Zoo Animals
KidsTeensDaily Conversation
B129
95 句
Bài 7 - Lớn Lên Ở Nông Trại
KidsTeensDaily Conversation
B15
47 句
Cải thiện trình nghe Tiếng Anh siêu hiệu quả #1 | I'm Mary 📚
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
69 句
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – My Pet 7/20
KidsTeensDaily Conversation
A24
28 句
Level 1 - Bài 3: Bubba's Food - Audio - Tự học tiếng Anh tại nhà
KidsTeensDaily Conversation
A21
19 句
42 Ngày Phát Âm | Tập 1: /p/
KidsTeensDaily Conversation
B125
31 句
Hội thoại tiếng Anh Bài 1: DAILY ROUTINE - Thói quen hàng ngày
TeensDaily ConversationHigh School Students
A13
8 句
EASY - Movers - Speaking Test 13
KidsTeensDaily Conversation
A1421
5 句
One Story a Day (Level 1) - 12. A bird and a Cat
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Bài 3 - Cats - Mèo”為素材。 這段影片共有 14 個句子、144 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:00。 說話人語速平穩，每分鐘約 145 個詞，很適合跟讀。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追逐, 追 |
| string 名詞 | /stɹɪŋ/ | 線 /線 |
| mouse 名詞 | /maʊs/ | лочў, 鳥鼠 /鳥鼠 |
| relax 動詞 | /ɹɪˈlæks/ | 鬆開 /鬆開, 放鬆 /放鬆 |
| beam 名詞 | /ˈbiːm/ | 梁, 橫梁 |
| generosity 名詞 | /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/ | 慷慨, 寬厚 /寬厚 |
| drawback 名詞 | /ˈdɹɔˌbæk/ | 缺點 /缺點 |
| meow | /miˈaʊ/ | 喵, 咪咪 |
| talkative 形容詞 | /ˈtɔ.kə.ɾɪv/ | 貧嘴 /貧嘴 |
| animal 名詞 | /ˈænɪməl/ | 動物 /動物 |
| cat 名詞 | /ˈkæt/ | 貓 /貓 |
| catch 動詞 | /kæt͡ʃ/ | 捉, 捕獲 /捕獲 |
| minute 名詞 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| independent 形容詞 | /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/ | 獨立 /獨立 |
| fish 名詞 | /ˈfɪʃ/ | йүр, йү |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are eating |
需要注意的發音
- 長單詞——注意重音位置: generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/, advantage /ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: chase /t͡ʃeɪs/, mouse /maʊs/, relax /ɹɪˈlæks/, drawback /ˈdɹɔˌbæk/, talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: relax /ɹɪˈlæks/, drawback /ˈdɹɔˌbæk/, animal /ˈænɪməl/, cat /ˈkæt/, catch /kæt͡ʃ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 chase, string, mouse 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。