ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bài 3 - Cats - Mèo
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Listen a minute dot com.
2
Cats.
3
I love cats because they are independent.
4
They help us relax by letting us pet them.
5
You can play with them too.
6
Making them chase a piece of string or a beam of light is very funny indeed.
7
But a drawback of having a cat is that they can be too talkative.
8
My cat always meows when she wants to eat.
9
and she tries to make us give her our food when we are eating, especially when we are having fish for dinner.
10
On the other hand, owning a cat has its advantages.
11
For example, they catch mice and other small animals.
12
For cats, catching and giving small animals to their owners is a sign of generosity.
13
Sometimes my cat brings animals that are not dead into the house.
14
I really don't like it when she does that.
📺 ช่องเดียวกัน
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
📍EP 409: Món Cá Kho #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B11
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: Cái Răng Float Market - Chợ Nổi Cái Răng
Daily ConversationUniversity Students
B12
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B17
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
B26
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Daily ConversationWorking Adults
B222
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B18
📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
Daily ConversationWorking Adults
B138
Bài 1 - Grape - Trái Nho
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B25
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B110
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
B13
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống
Daily ConversationWorking Adults
B12
Bài 2 - Blueberry - Việt Quất
Daily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B1322
31 ประโยค
W2 Shadowing PETS
KidsTeensDaily Conversation
B131
72 ประโยค
Bài 3 - Quần Áo Theo Mùa
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[TIẾNG ANH 1 PHÚT] Tiếng Anh lớp 9 Unit 1|Luyện nghe nói siêu hiệu quả|VIDEO AI_GLOBAL SUCCESS 9](https://img.youtube.com/vi/kccBuv6cnxQ/mqdefault.jpg)
B13
25 ประโยค
[TIẾNG ANH 1 PHÚT] Tiếng Anh lớp 9 Unit 1|Luyện nghe nói siêu hiệu quả|VIDEO AI_GLOBAL SUCCESS 9
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
55 ประโยค
Bài 12 - Đi Chơi Sở Thú
KidsTeensDaily Conversation
A1420
5 ประโยค
One Story a Day (Level 1) - 12. A bird and a Cat
KidsTeensDaily Conversation
A24
69 ประโยค
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – My Pet 7/20
KidsTeensDaily Conversation
A256
15 ประโยค
3.27 Want an Apple
KidsTeensDaily Conversation
A25
13 ประโยค
Daily Routine
KidsTeensDaily Conversation
A24
28 ประโยค
Level 1 - Bài 3: Bubba's Food - Audio - Tự học tiếng Anh tại nhà
KidsTeensDaily Conversation
A21
19 ประโยค
42 Ngày Phát Âm | Tập 1: /p/
KidsTeensDaily Conversation
A13
8 ประโยค
EASY - Movers - Speaking Test 13
KidsTeensDaily Conversation
A19
26 ประโยค
Bat and Friends 17 Cat Hides Level 1 By Little Fox
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Bài 3 - Cats - Mèo” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 144 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| chase คำกริยา | /t͡ʃeɪs/ | กวด |
| string คำนาม | /stɹɪŋ/ | ด้าย, เชือก |
| mouse คำนาม | /maʊs/ | หนู |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| meow | /miˈaʊ/ | เหมียว |
| animal คำนาม | /ˈænɪməl/ | สัตว์ |
| cat คำนาม | /ˈkæt/ | แมว |
| minute คำนาม | /ˈmɪnɪt/ | นาที |
| independent คำคุณศัพท์ | /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/ | อิสระ |
| fish คำนาม | /ˈfɪʃ/ | ปลา, มีน |
| owner คำนาม | /ˈoʊnɚ/ | เจ้าของ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are eating |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: chase /t͡ʃeɪs/, mouse /maʊs/, relax /ɹɪˈlæks/, talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/, animal /ˈænɪməl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/, advantage /ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: string /stɹɪŋ/, relax /ɹɪˈlæks/, drawback /ˈdɹɔˌbæk/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chase, string, mouse เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ