Практика Shadowing: Buying a Phone Charger - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Excuse me. I lost my phone charger.
Простите, я потерял зарядное устройство для телефона.
2
Oh, no. What phone do you have?
О нет. У тебя какой телефон?
3
It's an Android phone.
Это телефон на Android.
4
OK. These chargers work with your phone.
Хорошо. Эти зарядные устройства подходят для вашего телефона.
5
What's the difference between them?
В чём между ними разница?
6
This one is faster, but it's more expensive.
Этот быстрее, но он дороже.
7
How much is the fast one?
Сколько стоит быстрый вариант?
8
It's twenty-five dollars.
Это двадцать пять долларов.
9
And the cheaper one?
А подешевле есть?
10
It's fifteen dollars.
Это пятнадцать долларов.
11
I'll take the fast one.
Я выберу быстрый вариант.
12
I'm always in a hurry.
Я всегда спешу.
13
Do you need a cable too?
Вам тоже нужен кабель?
14
Yes, my old cable broke last week.
Да, мой старый кабель сломался на прошлой неделе.
15
OK. With the cable, that's thirty dollars.
Хорошо. С кабелем это тридцать долларов.
16
Great. Here's my card.
Отлично. Вот моя визитка.
17
Here's your receipt.
Вот ваш чек.
18
Please keep it.
Пожалуйста, оставьте это себе.
19
Thanks for your help!
Спасибо за вашу помощь!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 19 предложений и 99 слов для шедоуинга. Речь длится 0:47. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
charger существительное/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/заря́дное устро́йство, заря́дка
hurry глагол/ˈhʌ.ɹi/спеши́ть, торопи́ться
receipt существительное/ɹɪˈsiːt/получе́ние, приём
dollar существительное/ˈdɑ.lɚ/до́ллар
cable существительное/ˈkeɪ.bəl/трос, кана́т
twenty существительное/ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]двадцатка
excuse глагол/ɪksˈkjuz/извиня́ть, извини́ть pf проща́ть
cheap прилагательное/ˈt͡ʃiːp/дешёвый, недорого́й
expensive прилагательное/ɪkˈspɛnsɪv/дорого́й

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll take

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как charger, hurry, receipt.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →