Практика Shadowing: Cinderella (Part 2) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 50 предложений и 431 слов для шедоуинга. Речь длится 3:40. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| announcement существительное | /əˈnaʊns.mənt/ | объявле́ние, оповеще́ние |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| magical прилагательное | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | волше́бный, маги́ческий |
| scream глагол | /skɹiːm/ | крича́ть |
| happily наречие | /ˈhæp.ə.li/ | сча́стливо, счастли́во |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| canvas существительное | /ˈkæn.vəs/ | холст, паруси́на |
| squeeze глагол | /skwiːz/ | сжима́ть, сжать |
| fountain существительное | /ˈfaʊn.tɪn/ | фонта́н |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| darn глагол | /dɑɹn/ | што́пать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| pass out глагол | теря́ть созна́ние, потеря́ть созна́ние |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most fun · the coolest · the best |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will canvas · will you try |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shoe, argue, announcement.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























