Практика Shadowing: COLE PALMER | Exclusive Interview ✍️ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: obviously, player, signing, Chelsea, sign. В этом видео 68 предложений и 824 слов для шедоуинга. Речь длится 4:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 18 из 68 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pitch существительное | /pɪt͡ʃ/ | бросо́к |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
| trophy существительное | /ˈtɹoʊfi/ | трофе́й |
| essentially наречие | /ɪˈsɛnʃəli/ | по существу́, суще́ственно |
| mature прилагательное | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | зре́лый, взро́слый |
| consistently наречие | /kənˈsɪstəntli/ | после́довательно |
| highlight глагол | /ˈhaɪˌlaɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| vocal прилагательное | /ˈvoʊ̯.kəl/ | вока́льный, голосово́й |
| supporter существительное | /səˈpɔɹ.tɚ/ | сторо́нник, сторо́нница |
| thankful прилагательное | /ˈθæŋkfəl/ | благода́рный, призна́тельный |
| ambition существительное | /æmˈbɪʃ.ən/ | амби́ция |
| fond прилагательное | /fɑnd/ | лю́бящий, не́жный |
| whatnot существительное | /ˈwʌt.nɑt/ | про́чее |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| give back глагол | возвраща́ть, верну́ть | |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How are you feeling after signing your new contract?
- Morgan in the dressing room with you now?
- Looking back, what are some of your fondest memories?
- Do you still see your long -term future here?
- Do you have a message for them?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been doing · you've been living |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've enjoyed · We've seen · have had |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you've, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- Длинные слова — следите за ударением: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pitch, convince, trophy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












