Практика Shadowing: Comparing Low Voltage Vs. Medium Voltage Equipment on Solar Sites - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Let's work our way backwards from the interconnection point and compare some equipment.
2
First off, we have our system disconnect, which is almost without exception required by utilities for any distributed generation project, with the possible exception of some small residential projects.
3
For low voltage projects, we typically have a blade disconnect.
4
For utility scale systems, especially overhead connected projects, we'll see what's called a GOAB or gang operated airbrake switch.
5
Next up, we have fuses, which can be a really helpful item to have for blanket protection from the utility, which often has a high available fault current.
6
For low voltage projects, we typically have a fuse disconnect.
7
For utility scale systems, especially overhead connected projects, we might see a set of three fuse cutouts.
8
The next protective device might be a main circuit breaker, which can provide a bit more sensitive protection features than a fuse
9
and could also be connected to a shunt trip circuit to be opened by a remote input.
10
For medium voltage systems, a recloser sort of takes the place of a main circuit breaker, but with a whole lot more bells and whistles.
11
A pole-mounted recloser is separated into two sections, a switching unit at the top of the pole and a control relay, usually mounted at ground level.
12
The relay senses what's happening in the switching unit
13
and tells the switching unit to open or close according to the settings in the relay.
14
Most low-voltage circuit breakers are not set up to trip on voltage or frequency, but this is a standard function of a recloser.
15
In almost every PV system nowadays, you're going to have some kind of revenue metering.
16
In the low-voltage world, this could be a CT cabinet like the one shown here.
17
For overhead medium-voltage systems, you're likely to see a primary metering rack, though a good percentage of projects still meter each subarray at the low-voltage side,
18
either in addition to or instead of at medium voltage.
19
Transformers are not always used in commercial systems, but they're also not totally uncommon either,
20
especially when you encounter a 208 volt service, but you want to use a 480 volt string inverters for rooftop stringing efficiencies.
21
If they're used, they typically are dry type transformers, less than 300 kVA.
22
One of the key differentiators of utility scale projects, in addition to being connected at medium voltage is that they use a step-up transformer,
23
so you'll have one or more of these on every project. And lastly are inverters.
24
While you might see a 120kW Ving inverter like this one here on a commercial project, utility-scale projects sometimes use single inverters that are 2MW or more
25
and are often combined into skids of 4-6MW and paired with a transformer.
26
Fortunately, however, solar modules are still solar modules.
27
Kind of.
28
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 28 предложений и 475 слов для шедоуинга. Речь длится 2:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
voltage существительное/ˈvəʊltɪd͡ʒ/напряже́ние, вольта́ж
utility существительное/juːˈtɪlɪti/поле́зность
circuit существительное/ˈsɝ.kɪt/кругооборо́т, цикл
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
fuse существительное/fjuːz/фити́ль, огнепрово́дный шнур
overhead существительное/ˈəʊvəˌhɛd/накладны́е расхо́ды
breaker существительное/ˈbɹeɪkɚ/разруши́тель, уничтожи́тель
mount глагол/maʊnt/взбира́ться, взобра́ться
string существительное/stɹɪŋ/бечёвка, верёвка
exception существительное/əkˈsɛpʃən/исключе́ние, изъя́тие
pole существительное/pəʊl/по́люс
meter существительное/ˈmitəɹ/счётчик, измери́тель
module существительное/ˈmɑd͡ʒul/мо́дуль
percentage существительное/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/проце́нт, проце́нтное отноше́ние
sensitive прилагательное/ˈsɛn.sɪt.ɪv/чувстви́тельный, чу́ткий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
step up глаголнарастить, поднажать

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe connected · is separated · are not set
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеdisconnect, which is · fuses, which can · breaker, which can

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например they're, you're, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: exception /əkˈsɛpʃən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, differentiator /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪ.tə/, interconnection /ˌɪn.tɚ.kəˈnɛk.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: utility /juːˈtɪlɪti/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, differentiator /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪ.tə/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как voltage, utility, circuit.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →