Практика Shadowing: Describing Personality at Work Adjectives - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
How is your new job, Sam?
2
It's great. Are your colleagues nice?
3
Some of them are.
4
Lee is very kind and helpful.
5
He helped me a lot on my first day.
6
This day, Rebecca is really funny.
7
She often makes us all laugh. That sounds nice.
8
It is.
9
Most of my coworkers are very nice, honest, and friendly.
10
Not all of them?
11
A couple of people are not so good.
12
Why?
13
Catherine is very selfish.
14
She only thinks about herself.
15
Mike always starts arguments with people.
16
Phil talks too much.
17
I thought talkative was a good thing.
18
Not with Phil.
19
He is too talkative.
20
I can't do any work when he's in the office because he keeps talking to me.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Describing Personality at Work Adjectives». В этом видео 20 предложений и 120 слов для шедоуинга. Речь длится 1:23. Говорящий говорит медленно, около 87 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 4 из 20 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
selfish прилагательное/ˈsɛlf.ɪʃ/эгоисти́чный
colleague существительное/ˈkɒliːɡ/колле́га, сослужи́вец
talkative прилагательное/ˈtɔ.kə.ɾɪv/разгово́рчивый, словоохо́тливый
microgram существительное/ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/микрогра́мм
laugh глагол/læf/смея́ться, рассмея́ться
argument существительное/ˈɑɹɡjʊmənt/обоснова́ние, аргуме́нт
friendly прилагательное/ˈfɹɛnd.li/дружелю́бный, приве́тливый
herself/hɝˈsɛlf/сама́
honest прилагательное/ˈɑ.nɪst/че́стный, и́скренний

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, herself /hɝˈsɛlf/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: colleague /ˈkɒliːɡ/, talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как helpful, selfish, colleague.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →