Практика Shadowing: English Conversations That Make You Fluent - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

243 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

What is everyone doing?

Hi, honey.

What are you doing?

Hi, Mom.

I'm making dinner.

What about you?

I'm sitting in the living room and drinking some tea.

What are the kids doing?

Sarah is doing her homework in her room.

Is she studying for a test?

Yes, she's studying for her English test.

What about Michael?

He's playing video games in the basement. Is he playing alone?

No, he's playing with his friend.

That's nice.

What's your husband doing?

He's watching TV in the living room.

What's he watching?

He's watching a soccer game.

He really likes soccer.

What about the dog?

What's he doing?

He's sleeping under the table. Of course he is.

He always sleeps during the day.

I know.

He's been sleeping for hours today.

And what are you doing after dinner?

I'm cleaning the kitchen, and then I'm going to sit down for a while.

You're always doing something.

I know, Mom.

There's always something to do.

Someone was outside my house.

You won't believe what happened at my house last night.

What happened?

I was watching TV when I heard someone trying to open the front door.

Seriously?

What time was it?

Around midnight.

I looked through the window, but I couldn't see anyone.

Weren't you scared?

Of course I was.

I was reaching for my phone when I heard a noise in the backyard.

Oh my god!

Did you call the police?

I was about to when I heard a car pull into the driveway. Who was it?

My neighbor, Mr. Wilson.

He was coming home from work.

Did he see anything?

Yes!

He saw a man running away from my backyard.

He was carrying a small flashlight. So what happened next?

We called the police.

While we were waiting, Mr. Wilson noticed that the gate was open.

I must have forgotten to lock it.

Did the police find the man?

Not yet, unfortunately.

Did he take anything?

No, he never got inside.

I think he was looking for an unlocked door.

That's terrifying.

I learned my lesson.

I'm going to install motion sensor lights in the backyard and a security camera near the front door.

That sounds like a good idea.

What about the doors and windows?

I'll install stronger locks and check that all the doors and windows are locked before I go to bed.

Good thinking.

Hopefully you'll feel safer now.

I hope so.

I don't want to go through that again.

How long have you known him?

Is your friend Michael still living in London?

No, he moved back last year.

He lives just a few streets away from me now.

Really?

How long has he lived in that neighborhood?

For almost a year.

He loves it there because there are so many shops and parks.

I see.

And how long have you known him?

Since high school, we've been friends for more than 10 years.

Wow, that's a long time.

Does he still work as a photographer?

Yes, he does.

He works for a local magazine.

Interesting.

How long has he worked for that magazine? For about eight months.

He really enjoys his job because he gets to travel a lot.

Lucky him!

I'd love to travel more too.

Actually, I've started learning Italian recently.

I'm planning a trip to Rome next spring.

Oh, that's wonderful!

How long have you been learning it?

Just six weeks.

But I can already introduce myself and order food in Italian.

That's great!

Just keep practicing and you'll be ready for your trip. Do or make?

Hey, Jessica!

What are you doing this weekend?

100

Hey, Emily!

101

I have a lot to do!

102

I need to do the laundry, clean my room, and do some shopping.

103

What about you?

104

I'm planning to make a cake for my parents.

105

It's their anniversary tomorrow.

106

That sounds lovely.

107

Do you need any help?

108

Yes, actually.

109

I could use a hand.

110

I always make a mess when I bake.

111

Don't worry.

112

I can help you make the cake.

113

But first, we need to make a shopping list.

114

Good idea.

115

I'll do that right now.

116

We need flour, eggs, sugar, butter, mixed berries, and chocolate.

117

And maybe we can make some decorations, too.

118

Great!

119

You always do such a great job with creative things!

120

Do you want to come over tomorrow morning so we can start early?

121

Yes, that sounds perfect!

122

Can you do me a favor and bring your electric mixer tomorrow?

123

Mine isn't working.

124

Sure!

125

I'll put it in my bag tonight so I don't forget.

126

Thanks for your help!

127

You're really making this easier for me!

128

Say versus tell

129

You won't believe what happened at work yesterday.

130

What happened?

131

Well, my boss called me into his office and said that he had some good news.

132

What did he say?

133

He told me that I was getting a promotion.

134

That's wonderful!

135

Did you tell your family? Of course.

136

I told my husband as soon as I got home.

137

What did he say when you told him?

138

He said, I'm so proud of you.

139

Then he told me to celebrate with him.

140

That's nice.

141

You should tell your friends, too.

142

They'll be excited for you.

143

I know.

144

I haven't told anyone else yet.

145

I wanted to share the news with you first.

146

Aww, I'm glad you told me first.

147

By the way, did your boss tell you when you would start your new position?

148

Yes, he told me to start next Monday.

149

He also said that I would have more responsibilities.

150

Well, I'm sure you'll do great.

151

Just believe in yourself.

152

Thanks.

153

I wish I had more time.

154

Hey, Pam!

155

Would you like to go shopping with me this afternoon?

156

I'd love to, but I have so much work to do.

157

I wish I had more time.

158

You've been really busy lately.

159

What are you working on?

160

I'm preparing a presentation for work.

161

And I still have to clean the house and cook dinner. That sounds exhausting.

162

I wish you didn't have so many things to do.

163

Me too.

164

I also wish I could spend more time with my family.

165

I hardly ever see them during the week.

166

Why don't you take a day off this weekend?

167

I have to finish my presentation by Monday.

168

My boss wants to see it first thing in the morning.

169

That's too bad.

170

If I were you, I'd try to finish it today so you could relax tomorrow.

171

That's a good idea.

172

I wish I were better at organizing my time.

173

Well, you could make a list of everything you need to do and decide what's most important.

174

You're right!

175

I should try that.

176

I also wish I had more energy after work.

177

I know what you mean.

178

I wish I didn't have to work such long hours either.

179

Maybe we both meet a vacation.

180

Absolutely.

181

Neither do I.

182

So do I.

183

What do you usually do in your free time, David?

184

I love watching documentaries, especially about nature and history. So do I!

185

I find documentaries much more interesting than reality shows.

186

I don't enjoy watching horror movies, though.

187

Neither do I.

188

I prefer comedies and adventure films.

189

Me too.

190

I also love traveling.

191

I try to visit a new place every year. So do I!

192

There's nothing better than discovering new places and cultures That's right!

193

I've never been to Spain, but I'd really love to go there

194

Neither have I!

195

I'd love to visit

196

Barcelona someday So would I!

197

Do you enjoy cooking too?

198

I started learning how to cook last year

199

Yes, I do.

200

I love trying new recipes, especially Italian dishes.

201

That's great.

202

I don't like spending hours in the kitchen, though.

203

Neither do I.

204

Simple recipes are usually my favorite.

205

Well, we seem to have a lot in common.

206

Yes, we do.

207

Maybe we should cook an Italian dinner together sometime time.

208

That sounds like a great idea.

209

Mustn't versus don't have to.

210

Why are you looking at clothes online, David?

211

Do you need something for your new job at the hotel?

212

Yes, that's right.

213

I need to buy some new clothes for work.

214

Don't they provide you with a uniform?

215

No, they don't.

216

I have to wear formal clothes, but I can choose what I want to wear.

217

That's nice.

218

At least you don't have to wear the same thing every day.

219

Exactly.

220

But my manager said I mustn't wear jeans or sneakers at work. That makes sense.

221

Hotels usually have a dress code.

222

Do you have to wear a tie, too?

223

No, I don't have to wear a tie unless I'm attending an important meeting.

224

Great!

225

So you can wear a shirt and dress pants most days.

226

Yes, but I'm not sure what colors are appropriate.

227

You can't go wrong with white, blue, or gray.

228

And you mustn't wear anything too flashy.

229

Good advice!

230

I also need to buy some comfortable shoes because I'll be standing for hours.

231

Definitely!

232

You don't have to spend a fortune though.

233

You can find good shoes at reasonable prices.

234

I hope so.

235

Well, you mustn't forget to keep the receipts in case you need to return anything.

236

You're right!

237

Thanks for your help!

238

Do you want to come shopping with me tomorrow?

239

Sure!

240

I don't have to work tomorrow, so I'm free all day.

241

Perfect!

242

Let's meet at the mall at 10.

243

See you then!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

KidsDaily Conversation

Asking for and Giving Directions

KidsTravel EnglishTeens

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults

Past Perfect Tense

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «English Conversations That Make You Fluent». Чаще всего повторяются слова: wear, wish, watching, tomorrow. В этом видео 243 предложений и 1566 слов для шедоуинга. Речь длится 14:31. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 52 из 243 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
cloth существительное	/klɒθ/	ткань, мате́рия
backyard существительное	/bækˈjɑːd/	за́дний двор
soccer существительное	/ˈsɑk.ɚ/	футбо́л, со́ккер
versus	/ˈvɝsəs/	про́тив
documentary существительное	/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/	документа́льный фильм
presentation существительное	/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/	представле́ние, презента́ция
shoe существительное	/ˈʃu/	ту́фля, боти́нок
recipe существительное	/ˈɹɛs.ɪ.pi/	реце́пт, спо́соб
install глагол	/ɪnˈstɔl/	устана́вливать, установи́ть
pants существительное	/pænts/	брю́ки, штаны́
gate существительное	/ˈɡeɪ̯t/	воро́та, врата́
lesson существительное	/ˈlɛs.ən/	уро́к, ле́кция
adventure существительное	/ədˈvɛn.t͡ʃə/	приключе́ние, собы́тие
egg существительное	/ɛɡ/	яйцо́
formal прилагательное	/ˈfɔɹməl/	форма́льный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
come over глагол	подскочить, подъехать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

What's your husband doing?
Did you call the police?
How long have you known him?
Why don't you take a day off this weekend?
Don't they provide you with a uniform?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	He's been sleeping · have you been learning
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	have you known · has he lived · we've been
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	started learning · keep practicing · love watching
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	was watching · was reaching · was coming

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 61 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shoe /ˈʃu/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/
Длинные слова — следите за ударением: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horror /ˈhɒɹ.ə/, honey /ˈhʌni/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: backyard /bækˈjɑːd/, egg /ɛɡ/, jeans /d͡ʒiːnz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, backyard, soccer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: English Conversations That Make You Fluent - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Animal Homes Vocabulary for Kids

Christmas - English vocabulary

Learn English through Real Conversations

Talking about Clothes in English

Feelings and emotions vocabulary

Places Vocabulary in English

Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

Spoken English Conversation with Strangers

Hobbies and Interests

English Conversation at Home

Everyday Situations, Everyday English

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

School Conversation, School Dialogue

Describing Your Family

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

Asking for and Giving Directions

Talking about household chores in English - short dialogues

Past Perfect Tense

Family English Conversation

Crime Story | Past Simple & Past Perfect | B1+ English Listening

Daily English Conversations to Learn Common Idioms | Improve English Skills in 30 Minutes Everyday

"APT 17" (Short Film) THRILLER

Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English Story

10 Simple English Conversations for Beginners: Real English Dialogues (A1-A2)

I Heard a Noise at 2 AM! 😱 | Learn English Story (A2 Level)

English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅

👉English Speaking practice | English Conversation for beginners | Daily English

My Smart Home Locked Me Out

Our Next-Door Neighbor Hid a SECRET... And It Changed Our Hearts! 🤫😱| Slow English (Level A2)

How English Changed My Life | English Podcast for Learning English & Motivation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?