Практика Shadowing: English File pre intermediate 4th edition SB_1.30 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.22
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.21
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.20
Рекомендуемое видео
B1AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
B110 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English Conversations
B1(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
B1(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension
B1Unit 1 Small Talk - Tactics For Listening Expanding
B1Rob and Jenny meet again - American English File 2 - EP1
B1AEF 3.3 - Harry Questions Rob
B1PREPARE 4 City Life Unit 6
B2Practice English speaking skills - Easy to speak English fluently - Spoken English practice
B1Learn English Conversation & English Communication - Oxford English Daily Conversation - Part 1
B2English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 20 предложений и 162 слов для шедоуинга. Речь длится 1:15. Говорящий держит ровный темп — около 129 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| punctual прилагательное | /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/ | пунктуа́льный |
| sightseeing существительное | осмо́тр достопримеча́тельностей | |
| writer существительное | /ˈɹaɪ.təɹ/ | писа́тель, писа́тельница |
| shirt существительное | /ʃɜɹt/ | руба́шка, соро́чка |
| editor существительное | /ˈɛd.ɪ.tə/ | реда́ктор, редакторка |
| magazine существительное | /ˌmæɡəˈziːn/ | журна́л |
| agree глагол | /əˈɡɹi/ | соглаша́ться, согласи́ться |
| manager существительное | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | ме́неджер, дире́ктор |
| coffee существительное | /ˈkɑfi/ | кофе́йное зерно́ |
| dinner существительное | /ˈdɪnɚ/ | у́жин |
| birthday существительное | /ˈbɜːθ.deɪ/ | день рожде́ния, дню́ха |
| excited прилагательное | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | but see возбуждённый, взволно́ванный |
| assistant существительное | /əˈsɪstənt/ | ассисте́нт, ассисте́нтка |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как invite, punctual, sightseeing.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.