Практика Shadowing: English in a Minute: Set in Stone - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1English in a Minute: Thorn in My Side
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
B1English in a Minute: Get Out Of Here
B1English in a Minute: Wishful Thinking
B1English in a Minute: Stay in Touch
A2Call It A Day
B1English in a Minute: Like Oil and Water
B1English in a Minute: Chalk It Up to Something
A2Stay in Touch
B2English in a Minute: Pound the Pavement
B2English in a Minute: The Jury is Still Out
B1English in a Minute: It's Up To You
B1English in a Minute: Divide and Conquer
B1English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
B1English in a Minute: Sharp Cookie
B1English in a Minute: Call It A Day
A2English in a Minute: Out of Your Mind
B1English in a Minute: It's Been Ages
B1English in a Minute: When it Rains, it Pours
A2English in a Minute: Make Up Your Mind
Рекомендуемое видео
B1THINK and SPEAK in English: Your Weekend Plans
B1English Conversations for Everyday Use | Formal & Informal English in Different Situations (A2-B1)
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations
B1English Podcast for Conversation Practice B1 | Talk About Daily Routine | Learn English Fast
B1Future in English - How to Talk about the Future
B1Can You Pass This Real English Test? | English Challenge Day 5 | English Podcast
B1Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice
B1125 Must-Know English Words for Everyday Life
B2Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing
B2🧠 用英文思考的一天：從早上到晚上這樣練，英文會慢慢變自然 (B1-B2)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «English in a Minute: Set in Stone». В этом видео 13 предложений и 123 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 3 из 13 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hike существительное | /haɪk/ | похо́д, экску́рсия |
| concert существительное | /kənˈsɝt/ | согла́сие, соглаше́ние |
| stone существительное | /stoʊ̯n/ | ка́мень |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| easily наречие | /ˈi.zɪ.li/ | свобо́дно, удо́бно |
| smart прилагательное | /smɑɹt/ | сообрази́тельный, нахо́дчивый |
| surface существительное | /ˈsɜː.fɪs/ | пове́рхность |
| firm прилагательное | /fɜɹm/ | кре́пкий, твёрдый |
| impossible прилагательное | /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/ | невозмо́жный, невыполнимый |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | aren't set · are set · are not set |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might go |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you doing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hike, concert, stone.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.