Практика Shadowing: Every Giant Number Explained - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Every Giant Number Explained». Чаще всего повторяются слова: universe, arrow, Google, atom, colour. В этом видео 194 предложений и 1954 слов для шедоуинга. Речь длится 12:13. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| arrow существительное | /ˈæɹəʊ/ | стрела́ |
| atom существительное | /ˈætəm/ | а́том |
| digit существительное | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | ци́фра, разряд |
| infinity существительное | /ɪnˈfɪnɪti/ | бесконе́чность, безграни́чность |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| ordinary прилагательное | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| dimension существительное | /daɪˈmɛn.ʃən/ | аспе́кт |
| cube существительное | /kjub/ | куб |
| infinitely наречие | /ˈɪnfɪnɪtli/ | бесконе́чно |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| roughly наречие | /ˈɹʌf.li/ | гру́бо |
| symbol существительное | /ˈsɪmbəl/ | си́мвол, знак |
| triple прилагательное | /ˈtɹɪp.əl/ | тройно́й |
| estimate существительное | /ˈɛs.tɪ.mət/ | оце́нка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| run out глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You'd think it would always be that way.
- It feels like we've gone very far.
- We haven't gone far at all.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was invented · been found · can be computed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have had · hasn't been found · we've gone |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, you'd, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, sixth /sɪksθ/, thirty /ˈθɝti/, ninth /naɪnθ/, theorem /ˈθiərəm/
- Звуки «sh» и «zh»: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, sheet /ʃit/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, logician /ləˈd͡ʒɪʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Длинные слова — следите за ударением: infinity /ɪnˈfɪnɪti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awkward /ˈɔk.wɚd/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, twelfth /twɛlfθ/ [tʰw̥ɛɫfθ]
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hardy /ˈhɑɹdi/, hundredth /ˈhʌndɹə(d)θ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cube /kjub/, bind /ˈbaɪ̯nd/, cloud /ˈklaʊ̯d/, awkward /ˈɔk.wɚd/, divide /dɪˈvaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arrow, atom, digit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





![[Practice Problems] Regular Expressions (Regex) - Visually Explained](https://img.youtube.com/vi/AawczswiGI0/mqdefault.jpg)





