Практика Shadowing: Experiences (Have you ever...?) – A2 English listening test - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey John, do you want to try this quiz?
Привет, Джон, хочешь попробовать пройти этот квиз?
2
It's called Have You Ever?
3
I ask you some questions about your life.
4
You get a point for every experience you have had.
5
Yes, OK, that sounds fun.
6
Right.
7
So question one.
8
Have you ever been on television?
9
Yes, actually I have.
10
Really?
11
When was that?
12
It was last year.
13
I was watching a big football game with my dad.
14
The game was on TV and the camera showed us in the crowd.
15
What were you doing when you were on TV?
Что ты делал, когда был на телевидении?
16
We were cheering after a goal.
Мы болели за команду после забитого гола.
17
Great.
18
So, one point for you.
19
Next question.
20
Have you ever met a famous person?
21
Yes, I have.
22
I've met Nicolas Cage.
23
The actor?
24
Yes.
25
It was about three years ago.
26
I was in the shopping mall and there was a big crowd of people.
27
They were all taking photos.
28
Did you get a photo too?
29
Well, I had to wait a long time because many people wanted to take a picture.
30
But I finally got a selfie with him.
31
He was very friendly.
32
I'll show it to you.
33
Wow.
34
Lucky you.
35
I've never met anyone famous.
36
So two points.
37
Next question.
38
Have you ever broken a bone?
39
Yes, I have.
40
But it was a long time ago.
41
I was about seven.
42
What did you break?
43
My arm.
44
How did you break it?
45
I was on holiday with my parents.
46
I was running down a hill and I fell onto some stones.
47
Ouch!
48
But that's three points for you.
49
The next question is, have you ever climbed a mountain?
50
Yes, I've climbed several mountains.
51
Really?
52
Which one was your favourite?
53
I think my favourite was Snowdon in Wales.
54
It was warm and sunny when we climbed it.
55
That's why I liked it.
56
The other mountains were in Scotland and we climbed them in the rain.
57
I want to climb the tallest mountain in England next.
58
I haven't climbed any English mountains.
59
Did it take a long time?
60
It took about six hours to go up and down.
61
Well done.
62
So, last question.
63
Have you ever sent a Valentine's Day card?
64
Hmm.
65
Yes, I have.
66
Really? When?
67
Last February?
68
Yes, I sent one earlier this year and one last year too.
69
Who did you send it to?
70
I'm not telling you.
71
Ah, well, I've never sent one and I've never received one either.
72
Poor you.
73
I'll send you one next year.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Experiences (Have you ever...?) – A2 English listening test». Чаще всего повторяются слова: climbed, mountain, met, sent. В этом видео 73 предложений и 407 слов для шедоуинга. Речь длится 2:25. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 21 из 73 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
bone существительное/boʊn/кость
mall существительное/mɔːl/торго́вый центр, молл
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
quiz существительное/kwɪz/виктори́на, квиз
selfie существительное/ˈsɛlfi/се́лфи, себя́шка
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ой, ай
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
actor существительное/ˈæk.tɚ/исполни́тель, исполни́тельница
friendly прилагательное/ˈfɹɛnd.li/дружелю́бный, приве́тливый
tall прилагательное/tɔl/высо́кий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go up глаголподнима́ться, подня́ться
run down глаголсбивать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Have you ever been on television?
  • Have you ever met a famous person?
  • Did you get a photo too?
  • Have you ever broken a bone?
  • How did you break it?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave had · Have you ever been · Have you ever met
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas watching · were you doing · were cheering
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll show · I'll send

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'll, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как climb, bone, mall.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →