Практика Shadowing: How to Survive Leatherface - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
63 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You came to Texas, America's Lone Star State, because you wanted the ranch experience.
2
This isn't what you had in mind.
3
A giant man wearing a mask made of human skin is chasing you, and he has a chainsaw.
4
Unfortunately, it's not for cutting trees.
5
Oh boy, this is gonna be a tough one.
6
Here's how to survive Leatherface.
7
The Texas Chainsaw Massacre premiered in 1974.
8
It starts off innocently enough with a young Sally Hardesty, her brother Franklin, and a few of their friends making a road trip across the state.
9
Needing gas for their van, they stop at a house to see if they have any to spare.
10
Turns out this would be the worst idea they ever have, and the last one for most of them.
11
Leatherface and his cannibalistic Sawyer family members brutally make a meal out of everyone except Sally.
12
She makes it out of one of Hollywood's scariest dinners alive.
13
If you want to survive an encounter with Leatherface, keep watching.
14
What makeshift weapons would you need to fight him off?
15
Why shouldn't you trust strangers in this town?
16
And listen carefully here, how could furniture save your life?
17
Try anything and you can cancel bro.
18
Step 1.
19
Go for his throat.
20
It's a short list of people who have escaped the ruthless murderer and his sinister family throughout the movies.
21
But that doesn't mean that he doesn't have some weak spots.
22
After all, he's just a normal guy.
23
I mean, at least in terms of physical abilities outside the fact that he's a burly dude.
24
He's strong, but he doesn't have superpowers, just a taste for violence in human flesh.
25
To start, keep as much space as you can between the two of you.
26
Toss whatever you can get your hands on at him.
27
Better yet, grab a pitchfork or shovel and let loose.
28
The best areas to aim for are the throat and eyes.
29
Even knocking his mask off might give you an edge while he fumbles around.
30
Step 2.
31
Look for furniture.
32
Leatherface's weapon of choice is a chainsaw.
33
The closer he gets to you, the higher the odds you'll end up in his fridge waiting to be cooked.
34
If my advice came a little bit too late
35
and you're standing face to leatherface with him while dangling meat hooks loom over you, Pull yourself together before he cuts you apart.
36
You're still gonna need to avoid that chainsaw.
37
Locate objects around you and stay near them.
38
This way, it'll be more difficult for him to maneuver his chainsaw around furniture compared to open space.
39
Move tables, chairs, anything that you can put between you and him.
40
Wow, you successfully blocked that chainsaw.
41
I'm impressed.
42
But there's no time to celebrate.
43
You have to get as far away as you can and fast.
44
Leatherface lives in a secluded area, so you need to get to a road and start running.
45
Beware of strangers offering you a lift, since some of the locals might be Sawyer kin.
46
Have you seen this movie?
47
You know what we're talking about.
48
Look for a car, a tractor, maybe even a bicycle.
49
Anything that can move faster than the guy with a chainsaw behind you.
50
Step 4.
51
Don't look back.
52
You're not Leatherface's only victim.
53
You can tell because you saw a chair made of human bones and you're pretty sure you heard someone screaming.
54
Of course you want to go back to help them.
55
Don't.
56
I know that sounds terrible, but trust me on this one.
57
If you return, you're entering the lair of a very angry serial killer whose only focus now is killing you.
58
You might not be the hero today, but at least you can live another day to tell the police what's happened.
59
You fought back and escaped Leatherface, but he's not the only creep with a mask that wants to murder you.
60
Next up is Ghostface, the iconic slasher of the Scream movies.
61
Have you made any enemies recently?
62
Because it might be one of them hiding under that mask.
63
There's only one way to find out here on How to Survive.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B14
How to Survive the Jurassic Period
Daily ConversationWorking Adults
B14
How to Survive in a Horror Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
How to Survive WWIII
Daily ConversationWorking Adults
B24
How to Survive a Zombie Apocalypse
Daily ConversationWorking Adults
B23
How to Survive a Godzilla Attack
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
How to Survive the Top 5 Deadliest Primates
Daily ConversationWorking Adults
B23
How to Survive as the Last Person on Earth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
How to Survive a Vampire Apocalypse
University StudentsWorking Adults
B23
How to Survive a Haunted House
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Sucked Into an Oil Pipe and Survived: The Christopher Boodram Story
Daily ConversationWorking Adults
B22
How to Survive the Most Aggressive Animals
Daily ConversationWorking Adults
B22
How to Survive Being Lost in the Amazon
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B21
402 предложений
How to Beat THE HILLBILLY CANNIBALS in "Wrong Turn 5"
Daily ConversationWorking Adults
B11
43 предложений
Basic Knife Skills | Allrecipes
Daily ConversationWorking Adults
B21
183 предложений
10 Wilderness Survival Tips in 10 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B23
43 предложений
Why Will Smith hates robots
Daily ConversationWorking Adults
B21
210 предложений
Every Disturbing Encounters Explained in 18 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 предложений
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B24
45 предложений
HOW TO THRIVE IN THE HOOD!
Daily ConversationWorking Adults
B22
282 предложений
"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety Studio
Daily ConversationWorking Adults
B11
119 предложений
I Built HORROR Movies in LEGO...
Daily ConversationWorking Adults
B21
226 предложений
Horror Movie Monsters YOU Can't Survive
Daily ConversationWorking Adults
B26
400 предложений
Michelin-Star Chef Rates Every Fine Dining Scene From 'The Bear' | How Real Is It? | Insider
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 63 предложений и 688 слов для шедоуинга. Речь длится 4:29. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mask существительное | /mæsk/ | ма́ска, личи́на |
| furniture существительное | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | ме́бель, предме́т ме́бели |
| throat существительное | /ˈθɹoʊt/ | го́рло, гло́тка |
| stranger существительное | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | незнако́мец, незнако́мка |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| successfully наречие | /səkˈsɛs.fə.li/ | успе́шно |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| odd прилагательное | /ɑd/ | стра́нный |
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например you're, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: throat /ˈθɹoʊt/, ruthless /ˈɹuːθləs/
- Звуки «sh» и «zh»: flesh /flɛʃ/, makeshift /ˈmeɪkˌʃɪft/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- Длинные слова — следите за ударением: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, cannibalistic /kæn.ə.bəˈlɪs.tɪk/, innocently /ˈɪnəsəntli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mask, furniture, throat.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.