Практика Shadowing: I'm making my Ansible and Kubernetes DevOps books free this month - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi everyone, I just wanted to let you know
2
that until the end of this month I'm going to be offering my Ansible for DevOps and Ansible for Kubernetes books.
3
for free on LeanPub, mostly because I remember going through the Great Recession, or whatever it was called,
4
of 2008, and one of the hardest parts of that whole experience, besides the fact that a lot of people lost a lot of money
5
and some time and investment in their projects and things, was a lot of people lost jobs.
6
Or even if they didn't lose jobs, they were in a situation where they were in a kind of bad place for a while.
7
And I think one of the things that we can do,
8
all of us, especially those of us who might have a position that they feel a little more confident and secure keeping,
9
even in the midst of all this turmoil with the coronavirus and COVID -19 and the stock markets,
10
is we can help one another to learn and to be flexible and to be able to be adaptable.
11
flexibility, we can learn a new skill and we can develop a new talent
12
and be able to get another job or position somewhere else.
13
And I think a lot of us have taken that for granted for the past decade because it's been
14
It's been a seller's market for the job marketplace, but if that does change,
15
I want to make sure that people have the ability to to learn new skills and to be in a new position.
16
And so that's why I'm offering my books for free for the next, until the end of this month.
17
And please take me up on that offer.
18
If you ever get something out of them, You can send me a tip, you can sponsor me on GitHub or something, but don't worry about that right now.
19
I just want as many people as possible to learn these tools
20
that can help with finding a new position or just learning a new skill.
21
Even if you're not looking right now or not planning on being on the chopping block or anything, being able to know new skills in our marketplace,
22
Ansible and Kubernetes and some of these other DevOps tools that are described in the books, I think is a very valuable skill that can help anyone in any position.
23
So thank you and hopefully things are going well for you.
24
And I'm kind of used to being at home because I work from home.
25
I have for the past five or so years and I love it.
26
But I'm also an introvert.
27
I know how hard it can be for some people to be in this new situation.
28
come together at this time and help.
29
One of the worst things that could happen is for somebody to feel alone and afraid, especially in the midst of market turmoil.
30
And, you know, people getting sick and all that.
31
So please, please know that I am keeping you in my prayers.
32
If you don't pray and you don't believe in that, that's great, but I'll still pray for you anyway.
33
And I will continue doing my live series, although this week and for the foreseeable future,
34
you might be hearing some pounding from upstairs because that's where the kids have their playroom slash schoolroom area,
35
and they will be running around up there since they're not going to be going out anywhere on Tuesdays anymore.
36
So hopefully I'll see you tomorrow on my live stream.
37
If not, please take advantage of the book offer, and I will see you some other time.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «I'm making my Ansible and Kubernetes DevOps books free this month». Чаще всего повторяются слова: skill, position, learn, Ansible. В этом видео 37 предложений и 612 слов для шедоуинга. Речь длится 3:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 172 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
turmoil существительное/ˈtɜːmɔɪl/смяте́ние, потрясе́ние
marketplace существительноеры́нок, база́р
adaptable прилагательное/əˈdæptəbəl/приспособля́емый, приспоса́бливаемый
coronavirus существительное/kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/коронави́рус
foreseeable прилагательное/fɔɹˈsi.ə.bəl/предви́димый, обозри́мый
introverted прилагательное/ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/интрове́ртный, интроверти́рованный
playroom существительноеигровая комната
upstairs наречие/ˌʌpˈstɛɹz/наверху́, вверху́
flexibility существительное/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ги́бкость
sponsor существительное/ˈspɒn.səː/поручи́тель, поручи́тельница
flexible прилагательное/ˈflɛk.sɪ.bəl/ги́бкий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave taken · It's been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas called · are described

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: adaptable /əˈdæptəbəl/, coronavirus /kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/, foreseeable /fɔɹˈsi.ə.bəl/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как turmoil, marketplace, adaptable.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →