Практика Shadowing: IELTS SPEAKING TEST SAMPLE BAND 9 SERIES 2 (Part 1,2,3): TOPIC - SCHOOL - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «IELTS SPEAKING TEST SAMPLE BAND 9 SERIES 2 (Part 1,2,3): TOPIC - SCHOOL». Чаще всего повторяются слова: teacher, student, subject, lesson, teaching. В этом видео 86 предложений и 1025 слов для шедоуинга. Речь длится 8:57. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 15 из 86 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
| classmate существительное | /ˈklæs.meɪt/ | однокла́ссник, однокла́ссница |
| coursework существительное | курсова́я рабо́та | |
| memorize глагол | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | запомина́ть, запо́мнить |
| misbehave глагол | плохо себя вести | |
| overworked прилагательное | заработавшийся, переработавший | |
| workload существительное | рабочая нагрузка | |
| noisy прилагательное | /ˈnɔɪzi/ | шу́мный, шумли́вый |
| irresponsible прилагательное | /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/ | безотве́тственный |
| idle прилагательное | /ˈaɪd(ə)l/ | неза́нятый |
| textbook существительное | /ˈtɛkst.bʊk/ | уче́бник, посо́бие |
| pupil существительное | /ˈpjuːpəl/ | учени́к, учени́ца |
| imply глагол | /ɪmˈplaɪ/ | предполага́ть |
| paperwork существительное | /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ | канцеля́рская рабо́та, делопроизво́дство |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Where did you go to primary school?
- Did you do you enjoy school?
- What was, is your favorite school subject?
- What was is your least favorite subject in school?
- Do you want to study?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being overworked · is expected · can be done |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has always been · I've never been · I've been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | teacher who you · one who I · students who behave |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: passionate /ˈpæʃənɪt/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Длинные слова — следите за ударением: irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, behave /bɪˈheɪv/, observe /əbˈzɜːv/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как consequence, passionate, classmate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















