Практика Shadowing: If Companies Are Desperate For Workers... Why Can Nobody Find A Job? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «If Companies Are Desperate For Workers... Why Can Nobody Find A Job?». Чаще всего повторяются слова: companies, position, opening, workers, role. В этом видео 144 предложений и 2342 слов для шедоуинга. Речь длится 11:34. Говорящий говорит быстро, около 203 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| unemployed прилагательное | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | безрабо́тный, неза́нятый |
| turnover существительное | /ˈtɝnoʊvɚ/ | товарооборо́т, оборо́т |
| visa существительное | /ˈviːzə/ | ви́за |
| pharmacist существительное | /ˈfɑɹməsɪst/ | фармаце́вт, апте́карь |
| applicant существительное | /ˈæp.lə.kɪnt/ | заяви́тель, соиска́тель |
| investor существительное | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | инве́стор, вкла́дчик |
| incentive существительное | /ɪnˈsɛntɪv/ | сти́мул, моти́в |
| desperately наречие | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | отча́янно |
| warehouse существительное | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | склад, храни́лище |
| approve глагол | /əˈpɹuːv/ | утвержда́ть, утверди́ть |
| compound существительное | /ˈkɑmpaʊnd/ | соедине́ние, сочета́ние |
| loyal прилагательное | /ˈlɔɪəl/ | ве́рный, пре́данный |
| compute глагол | /kəmˈpjuːt/ | вычисля́ть, вы́числить |
| criterion существительное | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | крите́рий, мери́ло |
| deceive глагол | /dɪˈsiːv/ | обма́нывать, обману́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| lay off глагол | увольнять |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| leave behind глагол | оставля́ть, оста́вить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have now been · have applied · haven't heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are forced · is calculated · be counted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who have · Amazon, which has · people who want |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: affectionately /əˈfɛkʃənətli/, discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, fiduciary /fəˈduːʃ.i.eɹ.i/, informational /ˌɪnfəˈmeɪʃənəl/, reshape /ɹiːˈʃeɪ̯p/
- Длинные слова — следите за ударением: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, affectionately /əˈfɛkʃənətli/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, fiduciary /fəˈduːʃ.i.eɹ.i/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как unemployed, turnover, visa.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















