Практика Shadowing: KET 2020 - A2 Key 1 Authentic Practice Tests 2020 - KET Listening TEST 3 with ANSWER KEY - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «KET 2020 - A2 Key 1 Authentic Practice Tests 2020 - KET Listening TEST 3 with ANSWER KEY». Чаще всего повторяются слова: hotel, listen, hear. В этом видео 358 предложений и 2560 слов для шедоуинга. Речь длится 26:16. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 57 из 358 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| castle существительное | /ˈkɑːsəl/ | за́мок |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| afterwards наречие | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | по́зже, потом |
| repair глагол | /ˈɹiːpɛɚ/ | ремонти́ровать, отремонти́ровать |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| spell существительное | /spɛl/ | заклина́ние, за́говор |
| chemistry существительное | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | хи́мия |
| calendar существительное | /ˈkæl.ən.də/ | календа́рь |
| celebration существительное | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | пра́зднование, торжество́ |
| chef существительное | /ʃɛf/ | шеф-по́вар, по́вар |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Shall we go out for lunch instead?
- Shall we go out front instead?
- Do you need some help?
- Are you making a fruitcake?
- Shall I make a fruit salad for dessert?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · haven't seen · you've always wanted |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | bigger than |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was only working |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might rain |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 96 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, chef /ʃɛf/, sheet /ʃit/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- Длинные слова — следите за ударением: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, salad /ˈsæl.əd/, colleague /ˈkɒliːɡ/, arrive /əˈɹaɪv/, bind /ˈbaɪ̯nd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как supermarket, lesson, bedroom.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















