Практика Shadowing: Cambridge KET 1 - Listening Test 1 Part 1 - with transcript - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

96 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One.
2
What have they forgotten?
3
I've got the passports here.
4
And the tickets are in my bag.
5
What about the camera?
6
Oh, no!
7
I've left it at home.
8
And I really wanted to take some holiday photos.
9
Now listen again.
10
I've got the passports here.
11
And the tickets are in my bag.
12
What about the camera?
13
Oh, no!
14
I've left it at home.
15
And I really wanted to take some holiday photos.
16
One.
17
What have they forgotten?
18
I've got the passports here.
19
And the tickets are in my bag.
20
What about the camera?
21
Oh, no!
22
I've left it at home.
23
And I really wanted to take some holiday photos.
24
2. What time does the train go?
25
Hurry up, we'll be late.
26
What time does the train go?
27
At 6 .15.
28
We've got to leave in ten minutes.
29
I'm nearly ready.
30
Now listen again.
31
Hurry up, we'll be late.
32
What time does the train go?
33
At 6 .15.
34
We've got to leave in ten minutes.
35
I'm nearly ready.
36
2. What time does the train go?
37
Hurry up, we'll be late.
38
What time does the train go?
39
At 6 .15.
40
We've got to leave in ten minutes.
41
I'm nearly ready.
42
Three. Where is room 22?
43
Can you tell me the way to room 22?
44
Well, go straight down here and it's the second door on the right.
45
Do I have to go through the main hall?
46
No, it's the door on the right just before you get to the main hall.
47
Now listen again.
48
Can you tell me the way to room 22?
49
Well, go straight down here and it's the second door on the right.
50
Do I have to go through the main hall?
51
No, it's the door on the right just before you get to the main hall.
52
Three. Where is room 22?
53
Can you tell me the way to room 22?
54
Well, go straight down here, and it's the second door on the right.
55
Do I have to go through the main hall?
56
No, it's the door on the right just before you get to the main hall.
57
Four.
58
Which man wants to see him?
59
Which man wants to see me?
60
The one over there wearing a hat.
61
The one with the glasses?
62
No, not him.
63
The other one.
64
Now listen again.
65
Which man wants to see me?
66
The one over there, wearing a hat.
67
The one with glasses?
68
No, not him.
69
The other one.
70
Four.
71
Which man wants to see him?
72
Which man wants to see me?
73
The one over there wearing a hat.
74
The one with the glasses?
75
No, not him.
76
The other one.
77
Five.
78
How did the woman get to work?
79
Oh, the traffic's terrible today.
80
Yes, it took me 40 minutes by bus.
81
Well, I drove and it took me an hour.
82
An hour?
83
It's probably quicker by bicycle.
84
Now listen again.
85
Oh, the traffic's terrible today.
86
Yes, it took me 40 minutes by bus.
87
Well, I drove and it took me an hour.
88
An hour?
89
It's probably quicker by bicycle.
90
Five.
91
How did the woman get to work?
92
Oh, the traffic's terrible today.
93
Yes, it took me 40 minutes by bus.
94
Well, I drove and it took me an hour.
95
An hour?
96
It's probably quicker by bicycle.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

KET 2 | Listening Test 1 | All English 4UA2
7
321 предложений

KET 2 | Listening Test 1 | All English 4U

Cambridge Exam PrepUniversity Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4
58 предложений

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
KET 2020 - A2 Key 1 Authentic Practice Tests 2020 - KET Listening TEST 3 with ANSWER KEYA2
2
358 предложений

KET 2020 - A2 Key 1 Authentic Practice Tests 2020 - KET Listening TEST 3 with ANSWER KEY

Cambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS LISTENING PRACTICE TEST| CAMBRIDGE 18 LISTENING TEST |(PART 1) (TRANSPORT SURVEY)B1
61
83 предложений

IELTS LISTENING PRACTICE TEST| CAMBRIDGE 18 LISTENING TEST |(PART 1) (TRANSPORT SURVEY)

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3
110 предложений

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04B1
2
150 предложений

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge CAE 2 Listening Test 2B2
1
393 предложений

Cambridge CAE 2 Listening Test 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
KET 6 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbongA2
2
105 предложений

KET 6 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbong

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET Listening - A2 Key 1 Tests 1 with ANSWERS KET PET Mr Mol - www.sachluyenthitienganh.comA2
3
346 предложений

KET Listening - A2 Key 1 Tests 1 with ANSWERS KET PET Mr Mol - www.sachluyenthitienganh.com

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET 2 O TEST 4 PART 4B1
3
73 предложений

KET 2 O TEST 4 PART 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 2 section 1B1
11
89 предложений

Cambridge 19 listening test 2 section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET Listening - A2 Key for Schools EXAM TRAINER Tests 6 - OXFORD | KET PET Mr MolA2
3
152 предложений

KET Listening - A2 Key for Schools EXAM TRAINER Tests 6 - OXFORD | KET PET Mr Mol

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Cambridge KET 1 - Listening Test 1 Part 1 - with transcript». Чаще всего повторяются слова: hall, door, hour, main, train. В этом видео 96 предложений и 527 слов для шедоуинга. Речь длится 5:59. Говорящий говорит медленно, около 88 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 31 из 96 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
hurry глагол/ˈhʌ.ɹi/спеши́ть, торопи́ться
passport существительное/ˈpæspɔɹt/па́спорт, заграни́чный па́спорт
bicycle существительное/ˈbaɪsɪk(ə)l/велосипе́д, ве́лик
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
ticket существительное/ˈtɪk.ɪt/биле́т
hall существительное/hɔːl/коридо́р, приёмная
train существительное/ˈtɹeɪn/шлейф, трен
nearly наречие/ˈnɪəli/почти́, о́коло
quick прилагательное/kwɪk/бы́стрый
wear глагол/wɛ(ə)ɹ/носи́ть, надева́ть
camera существительное/ˈkæməɹə/фотоаппара́т, ка́мера
glass существительное/ɡlɑːs/стекло́
terrible прилагательное/ˈtɛɹəbəl/ужа́сный, стра́шный

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I've got the passports here.
  • I've left it at home.
  • Hurry up, we'll be late.
  • Do I have to go through the main hall?
  • Which man wants to see me?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave they forgotten · I've left
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwe'll be
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: quick /kwɪk/, wear /wɛ(ə)ɹ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hurry /ˈhʌ.ɹi/, holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hall /hɔːl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hurry, passport, bicycle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →