Prática de Shadowing: Cambridge KET 1 - Listening Test 1 Part 1 - with transcript - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

96 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
One.
2
What have they forgotten?
3
I've got the passports here.
4
And the tickets are in my bag.
5
What about the camera?
6
Oh, no!
7
I've left it at home.
8
And I really wanted to take some holiday photos.
9
Now listen again.
10
I've got the passports here.
11
And the tickets are in my bag.
12
What about the camera?
13
Oh, no!
14
I've left it at home.
15
And I really wanted to take some holiday photos.
16
One.
17
What have they forgotten?
18
I've got the passports here.
19
And the tickets are in my bag.
20
What about the camera?
21
Oh, no!
22
I've left it at home.
23
And I really wanted to take some holiday photos.
24
2. What time does the train go?
25
Hurry up, we'll be late.
26
What time does the train go?
27
At 6 .15.
28
We've got to leave in ten minutes.
29
I'm nearly ready.
30
Now listen again.
31
Hurry up, we'll be late.
32
What time does the train go?
33
At 6 .15.
34
We've got to leave in ten minutes.
35
I'm nearly ready.
36
2. What time does the train go?
37
Hurry up, we'll be late.
38
What time does the train go?
39
At 6 .15.
40
We've got to leave in ten minutes.
41
I'm nearly ready.
42
Three. Where is room 22?
43
Can you tell me the way to room 22?
44
Well, go straight down here and it's the second door on the right.
45
Do I have to go through the main hall?
46
No, it's the door on the right just before you get to the main hall.
47
Now listen again.
48
Can you tell me the way to room 22?
49
Well, go straight down here and it's the second door on the right.
50
Do I have to go through the main hall?
51
No, it's the door on the right just before you get to the main hall.
52
Three. Where is room 22?
53
Can you tell me the way to room 22?
54
Well, go straight down here, and it's the second door on the right.
55
Do I have to go through the main hall?
56
No, it's the door on the right just before you get to the main hall.
57
Four.
58
Which man wants to see him?
59
Which man wants to see me?
60
The one over there wearing a hat.
61
The one with the glasses?
62
No, not him.
63
The other one.
64
Now listen again.
65
Which man wants to see me?
66
The one over there, wearing a hat.
67
The one with glasses?
68
No, not him.
69
The other one.
70
Four.
71
Which man wants to see him?
72
Which man wants to see me?
73
The one over there wearing a hat.
74
The one with the glasses?
75
No, not him.
76
The other one.
77
Five.
78
How did the woman get to work?
79
Oh, the traffic's terrible today.
80
Yes, it took me 40 minutes by bus.
81
Well, I drove and it took me an hour.
82
An hour?
83
It's probably quicker by bicycle.
84
Now listen again.
85
Oh, the traffic's terrible today.
86
Yes, it took me 40 minutes by bus.
87
Well, I drove and it took me an hour.
88
An hour?
89
It's probably quicker by bicycle.
90
Five.
91
How did the woman get to work?
92
Oh, the traffic's terrible today.
93
Yes, it took me 40 minutes by bus.
94
Well, I drove and it took me an hour.
95
An hour?
96
It's probably quicker by bicycle.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge KET 1 - Listening Test 1 Part 1 - with transcript”. As palavras que mais se repetem: hall, door, hour, main, train. Este vídeo tem 96 frases e 527 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:59. O falante fala devagar, cerca de 88 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 92% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 31 das 96 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apressar
passport substantivo/ˈpæspɔɹt/passaporte
bicycle substantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicleta, baique
holiday substantivo/ˈhɑləˌdeɪ/feriado
ticket substantivo/ˈtɪk.ɪt/bilhete, ingresso
hall substantivo/hɔːl/corredor
train substantivo/ˈtɹeɪn/cauda
nearly advérbio/ˈnɪəli/quase
quick adjetivo/kwɪk/rápido, ligeiro
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/vestir, trajar
camera substantivo/ˈkæməɹə/câmara fotográfica, câmera fotográfica
glass substantivo/ɡlɑːs/vidro
terrible adjetivo/ˈtɛɹəbəl/terrível

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I've got the passports here.
  • I've left it at home.
  • Hurry up, we'll be late.
  • Do I have to go through the main hall?
  • Which man wants to see me?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave they forgotten · I've left
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowe'll be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to go

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I've, I'm, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: passport /ˈpæspɔɹt/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, quick /kwɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, hall /hɔːl/, terrible /ˈtɛɹəbəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurry /ˈhʌ.ɹi/, holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hall /hɔːl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hurry, passport, bicycle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →