Shadowing Practice: Cambridge KET 1 - Listening Test 1 Part 1 - with transcript - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

96 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
One.
2
What have they forgotten?
3
I've got the passports here.
4
And the tickets are in my bag.
5
What about the camera?
6
Oh, no!
7
I've left it at home.
8
And I really wanted to take some holiday photos.
9
Now listen again.
10
I've got the passports here.
11
And the tickets are in my bag.
12
What about the camera?
13
Oh, no!
14
I've left it at home.
15
And I really wanted to take some holiday photos.
16
One.
17
What have they forgotten?
18
I've got the passports here.
19
And the tickets are in my bag.
20
What about the camera?
21
Oh, no!
22
I've left it at home.
23
And I really wanted to take some holiday photos.
24
2. What time does the train go?
25
Hurry up, we'll be late.
26
What time does the train go?
27
At 6 .15.
28
We've got to leave in ten minutes.
29
I'm nearly ready.
30
Now listen again.
31
Hurry up, we'll be late.
32
What time does the train go?
33
At 6 .15.
34
We've got to leave in ten minutes.
35
I'm nearly ready.
36
2. What time does the train go?
37
Hurry up, we'll be late.
38
What time does the train go?
39
At 6 .15.
40
We've got to leave in ten minutes.
41
I'm nearly ready.
42
Three. Where is room 22?
43
Can you tell me the way to room 22?
44
Well, go straight down here and it's the second door on the right.
45
Do I have to go through the main hall?
46
No, it's the door on the right just before you get to the main hall.
47
Now listen again.
48
Can you tell me the way to room 22?
49
Well, go straight down here and it's the second door on the right.
50
Do I have to go through the main hall?
51
No, it's the door on the right just before you get to the main hall.
52
Three. Where is room 22?
53
Can you tell me the way to room 22?
54
Well, go straight down here, and it's the second door on the right.
55
Do I have to go through the main hall?
56
No, it's the door on the right just before you get to the main hall.
57
Four.
58
Which man wants to see him?
59
Which man wants to see me?
60
The one over there wearing a hat.
61
The one with the glasses?
62
No, not him.
63
The other one.
64
Now listen again.
65
Which man wants to see me?
66
The one over there, wearing a hat.
67
The one with glasses?
68
No, not him.
69
The other one.
70
Four.
71
Which man wants to see him?
72
Which man wants to see me?
73
The one over there wearing a hat.
74
The one with the glasses?
75
No, not him.
76
The other one.
77
Five.
78
How did the woman get to work?
79
Oh, the traffic's terrible today.
80
Yes, it took me 40 minutes by bus.
81
Well, I drove and it took me an hour.
82
An hour?
83
It's probably quicker by bicycle.
84
Now listen again.
85
Oh, the traffic's terrible today.
86
Yes, it took me 40 minutes by bus.
87
Well, I drove and it took me an hour.
88
An hour?
89
It's probably quicker by bicycle.
90
Five.
91
How did the woman get to work?
92
Oh, the traffic's terrible today.
93
Yes, it took me 40 minutes by bus.
94
Well, I drove and it took me an hour.
95
An hour?
96
It's probably quicker by bicycle.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

KET 2020 - A2 Key 1 Authentic Practice Tests 2020 - KET Listening TEST 3 with ANSWER KEYA2
1
358 משפטים

KET 2020 - A2 Key 1 Authentic Practice Tests 2020 - KET Listening TEST 3 with ANSWER KEY

Cambridge Exam PrepUniversity Students
KET 2 | Listening Test 1 | All English 4UA2
7
321 משפטים

KET 2 | Listening Test 1 | All English 4U

Cambridge Exam PrepUniversity Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4
58 משפטים

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS LISTENING PRACTICE TEST| CAMBRIDGE 18 LISTENING TEST |(PART 1) (TRANSPORT SURVEY)B1
61
83 משפטים

IELTS LISTENING PRACTICE TEST| CAMBRIDGE 18 LISTENING TEST |(PART 1) (TRANSPORT SURVEY)

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3
110 משפטים

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04B1
2
150 משפטים

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge CAE 2 Listening Test 2B2
1
393 משפטים

Cambridge CAE 2 Listening Test 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
KET 6 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbongA2
2
105 משפטים

KET 6 - TEST 3 - PART 1 (LEVEL A2) #englishwithbong

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET Listening - A2 Key 1 Tests 1 with ANSWERS KET PET Mr Mol - www.sachluyenthitienganh.comA2
3
346 משפטים

KET Listening - A2 Key 1 Tests 1 with ANSWERS KET PET Mr Mol - www.sachluyenthitienganh.com

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET 2 O TEST 4 PART 4B1
3
73 משפטים

KET 2 O TEST 4 PART 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 2 section 1B1
11
89 משפטים

Cambridge 19 listening test 2 section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
KET Listening - A2 Key for Schools EXAM TRAINER Tests 6 - OXFORD | KET PET Mr MolA2
3
152 משפטים

KET Listening - A2 Key for Schools EXAM TRAINER Tests 6 - OXFORD | KET PET Mr Mol

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Cambridge KET 1 - Listening Test 1 Part 1 - with transcript”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hall, door, hour, main, train. בסרטון הזה יש 96 משפטים ו-527 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:59. הדובר מדבר לאט, כ-88 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 92% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 31 מתוך 96 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
passport שם עצם/ˈpæspɔɹt/דַּרְכּוֹן
bicycle שם עצם/ˈbaɪsɪk(ə)l/אוֹפַנַּיִם, זוּג אוֹפַנַּיִם
holiday שם עצם/ˈhɑləˌdeɪ/חג \ חַג, יום טוב
ticket שם עצם/ˈtɪk.ɪt/כַּרְטִיס
hall שם עצם/hɔːl/מִסְדְּרוֹן, פְּרוֹזְדוֹר
train שם עצם/ˈtɹeɪn/שֹׁבֶל
nearly תואר הפועל/ˈnɪəli/כִּמְעַט
quick שם תואר/kwɪk/זריז, מהיר
photo פועל/ˈfəʊ̯.təʊ̯/צילם
wear פועל/wɛ(ə)ɹ/לָבַשׁ
camera שם עצם/ˈkæməɹə/מַצְלֵמָה, מַצְלֵמַת וִידֵאוֹ
glass שם עצם/ɡlɑːs/זְכוּכִית, זגוגית
terrible שם תואר/ˈtɛɹəbəl/נורא, איום

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I've got the passports here.
  • I've left it at home.
  • Hurry up, we'll be late.
  • Do I have to go through the main hall?
  • Which man wants to see me?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave they forgotten · I've left
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll be
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'm, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quick /kwɪk/, wear /wɛ(ə)ɹ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passport /ˈpæspɔɹt/, camera /ˈkæməɹə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hurry /ˈhʌ.ɹi/, passport /ˈpæspɔɹt/, train /ˈtɹeɪn/, wear /wɛ(ə)ɹ/, camera /ˈkæməɹə/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו passport, bicycle, holiday.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →