Shadowing Practice: Cambridge 19 listening test 2 section 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
89 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, Coleman.
2
How are you?
3
Good, thanks.
4
I wanted to have a chat with you
5
because our friend Josh told me that you've joined a guitar group and it sounds interesting.
6
I'd really like to learn myself.
7
Why don't you come along?
8
I'm sure there's room for another person.
9
Really?
10
So, who runs the classes?
11
He's called a coordinator.
12
His name's Gary Matheson.
13
Let me note that down.
14
Gary.. how do you spell his surname?
15
It's M-A-T-H-I-E-S-O-N.
16
Right, thanks.
17
He's retired, actually, but he's a really nice guy and he used to play in a lot of bands.
18
Thanks.
19
So, how long have you been going?
20
About a month now.
21
And could you play anything before you started?
22
I knew a few chords, but that's all.
23
I'm sure everyone will be better than me.
24
That's what I thought too.
25
When I first spoke to Gary on the phone, he said it was a class for beginners, but I was still worried that everyone would be better than me.
26
But we were all equally hopeless.
27
Oh, that's reassuring.
28
So where do you meet?
29
Well, when I joined the group, they were meeting in Gary's home.
30
But as the group got bigger, he decided to book a room at the college in town.
31
I prefer going there.
32
I know that place.
33
I used to go to tap dancing classes there when I was at secondary school.
34
I haven't been since, though, and I can't remember what road it's in.
35
Is it Lock Street?
36
It's just beyond there, at the bottom of New Street, near the city roundabout.
37
Yes, of course.
38
The guitar club is on the first floor in room T347.
39
Right.
40
And when do you meet?
41
Is it at the weekend?
42
We meet on Thursdays.
43
It used to be 10.30 and that suited me well.
44
But now we meet at 11.
45
The class that's in there before us asked if they could have the room for another thirty minutes.
46
Oh, I see.
47
Well, I'd love to come, but I don't have a guitar.
48
Well, you can always buy a second-hand one.
49
There's a website called The Perfect Instrument that sells all kinds of guitars, violins and so on.
50
I'm sure you'll find something there.
51
So, what's a typical lesson like with Gary?
52
Well, he always starts by getting us to tune our guitars.
53
That takes about five minutes.
54
Uh-huh.
55
Some people have an app they use, but others do it by ear.
56
Gary goes round and helps them.
57
And while he's doing that, he tells us what he's going to do during the lesson.
58
Right.
59
First, we usually spend about ten minutes doing some strumming.
60
So, is that using...oh, what are they called?
61
Plectrums?
62
No, we just use our thumbs.
63
Much easier.
64
Gary reminds us where to put our fingers for each chord and then we play them together.
65
Sometimes we all just start laughing because we're so bad at keeping time.
66
So Gary starts clapping to help us.
67
Do you learn to play any songs?
68
Yes.
69
We do at least one song with words and chords.
70
I mean, that's harder than you think.
71
Oh, I'm sure it is.
72
That part of the lesson takes about 15 minutes.
73
He often brings a recording of the song and plays it to us first.
74
Then he hands out the song and if there's a new chord in it, we practice that before we play it together, but really slowly.
75
Do you do any finger picking?
76
That's the last ten minutes of the lesson, when we pick out the individual notes from a tune he's made up.
77
It's always quite simple.
78
That must be hard, though.
79
It is.
80
But people like it because they can really concentrate.
81
And if we're all playing well, it sounds quite impressive.
82
The only trouble is that he sometimes gets us to play one at a time.
83
You know, alone.
84
Oh, that's scary.
85
It is.
86
But I've got used to it now.
87
At the end, he spends about five minutes telling us what to practice for the following week.
88
Well, thanks, Coleman.
89
I'll go and have a look at that website, I think.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Cambridge 19 listening test 4 section 3
Daily ConversationUniversity Students
B111
Cambridge 19 listening test 1 section 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C15
Cambridge 19 listening test 2 section 4
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C15
Cambridge 19 listening test 1 section 4
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B211
Cambridge 19 listening test 3 section 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B216
Cambridge 19 listening test 2 section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B19
Cambridge 19 listening test 3 section 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B18
Cambridge 19 listening test 4 section 1
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
B21
Cambridge 19 listening test 2 section 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B110
Cambridge 19 listening test 3 section 2
Cambridge Exam PrepKidsTeens
B2Cambridge 19 listening test 4 section 2
Daily ConversationUniversity Students
B2Cambridge 19 listening test 1 section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B128
104 משפטים
Cambridge 18, Test 3, Part 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B13
73 משפטים
KET 2 O TEST 4 PART 4
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
53 משפטים
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B14
73 משפטים
TEST 6 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B15
99 משפטים
Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
89 משפטים
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
150 משפטים
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B11
159 משפטים
Listening B1 | Preliminary English Test 8| Test 1 | Part 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
118 משפטים
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B14
89 משפטים
Cambridge IELTS 21 PART 1 TEST 1 #voduyquynh #ielts21part1test1 #ielts21
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Cambridge 19 listening test 2 section 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Gary, guitar, chord, lesson, song. בסרטון הזה יש 89 משפטים ו-702 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 16 מתוך 89 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| chord שם עצם | /kɔɹd/ | אָקוֹרְד |
| tune שם עצם | /tjuːn/ | מַנְגִּינָה |
| plectrum שם עצם | /ˈplɛk.tɹəm/ | מפרט |
| roundabout שם עצם | /ˈɹaʊndəˌbaʊt/ | כִּכָּר |
| surname שם עצם | /ˈsɝˌneɪm/ | שֵׁם מִשׁפָּחָה |
| beginner שם עצם | /bəˈɡɪnɚ/ | מַתְחִיל, טִירוֹן |
| clap פועל | /klæp/ | כַּף מָחָא |
| thumb שם עצם | /ˈθʌm/ | אגודל |
| retire פועל | /ɹəˈtaɪɹ/ | פרש |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'd really like to learn myself.
- Why don't you come along?
- I'm sure there's room for another person.
- Do you learn to play any songs?
- Do you do any finger picking?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to play · used to go · used to be |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | you've joined · haven't been |
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | better than · harder than |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | start laughing · starts clapping |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: chord /kɔɹd/, plectrum /ˈplɛk.tɹəm/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, roundabout /ˈɹaʊndəˌbaʊt/, retire /ɹəˈtaɪɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chord, tune, plectrum.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.