Практика Shadowing: L2 052 Rain on the Green Grass - Изучайте разговорный английский по видео
A1L2 025 Can bottle and boxxes
A1L2 024 Shapes
A2L2 029 Do I have to
A2LV3 008 Which One
A2lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
A2lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
A2L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
A1Little fox single 2 L2 002 On the monster
A1L2 045 New clothes
A1L2 028 How does it feel
A1L2 042 My five senses
A1L2 012 The footprints
A2lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
A2lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!
A2lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!
A2lv02 004 Sam and Lucky 4 Snow Day!
A1lv03 004 South Street School 4 Mouse Math
A1Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
A1LV3 025 The Nights of Hanukkah
A1L2 021 I am reading
A2Single Stories 48 | Rain on the Green Grass | Little Fox Level 2
A1My garden
A1Slow English Practice | English Conversation | Basic English | English Courses || 🗣️
A1Fam 2 - Unit 5 - Lesson 3
A119. How's the weather?
A1Tập 5 - Trời mưa | Học tiếng anh qua phim hoạt hình #hoctienganh #luyentienganh #funny
A1Level AA.Green
A1On
A1One story a day - Book 3 - 28. A rainy day
A1u4 l2
A1GSU9 BV - 02
A1shadowing Unit 6 Lesson 2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «L2 052 Rain on the Green Grass». В этом видео 12 предложений и 70 слов для шедоуинга. Речь длится 1:09.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grass существительное | /ɡɹɑːs/ | трава́, мурава́ |
| fence существительное | /fɛns/ | забо́р, и́згородь |
| pond существительное | /pɑnd/ | пруд, водоём |
| sidewalk существительное | /ˈsaɪdwɔk/ | тротуа́р, мостова́я |
| driveway существительное | /ˈdɹaɪvˌweɪ/ | подъездна́я доро́жка, прое́зд |
| birdhouse существительное | /ˈbɝdhaʊs/ | скворе́чник, скворе́чня |
| doghouse существительное | хиба́рка, лачу́га | |
| rain существительное | /ˈɹeɪn/ | дождь |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sidewalk /ˈsaɪdwɔk/, driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grass, fence, pond.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.