Практика Shadowing: Learn English Tenses: PAST PERFECT CONTINUOUS - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Learn English Tenses: PAST PERFECT CONTINUOUS». Чаще всего повторяются слова: tense, verb, continuous, perfect, example. В этом видео 512 предложений и 4715 слов для шедоуинга. Речь длится 38:28. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 161 из 512 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| contraction существительное | /kənˈtɹækʃ(ə)n/ | сокраще́ние, сжа́тие |
| spelling существительное | /ˈspɛl.ɪŋ/ | правописа́ние, орфогра́фия |
| consonant существительное | /ˈkɑn.sə.nənt/ | согла́сный |
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| apostrophe существительное | /əˈpɑs.tɹə.fi/ | апо́строф, апостро́ф |
| vowel существительное | /ˈvaʊ.əl/ | гла́сный |
| shorten глагол | /ˈʃɔɹtn̩/ | укора́чивать, укороти́ть |
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| unwell прилагательное | /ʌnˈwɛl/ | нездоро́вый |
| voicemail существительное | голосова́я по́чта, автоотве́тчик | |
| informal прилагательное | /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/ | неформа́льный, неофициа́льный |
| incorrect прилагательное | /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ | непра́вильный, неве́рный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Next, how do we form a question?
- Sorry, where had you been working?
- Why had you been working?
- How long had you been working?
- Had you been considering that offer?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been looking · we've been learning · have been teaching |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Tense, which is · words which are · contractions, which are |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is also called · be shortened · are made |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've divided · I've given · you've practiced |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 91 сокращённых и редуцированных форм, например hadn't, we're, he'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/
- Длинные слова — следите за ударением: apostrophe /əˈpɑs.tɹə.fi/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: unwell /ʌnˈwɛl/, quiz /kwɪz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: verb /vɝb/, stative /ˈsteɪtɪv/, confuse /kənˈfjuːz/, quiz /kwɪz/, divide /dɪˈvaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tense, verb, contraction.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)








