Практика Shadowing: Lighthouse Lab – Floating and Sinking - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
The Lighthouse Lab I'm going to go ahead and put it in the middle of the middle.
2
Thank you.
3
Oh, hey there.
4
If you've ever taken a bath before, you'll have noticed that some things Like this rubber duck, Stay on top of the water.
5
They float.
6
Other things, like this bath plug, sink to the bottom of the bath.
7
They sink in water. So what causes this?
8
Well, the simple answer has to do with density.
9
Density is the amount of mass an object has in a given volume.
10
The more mass an object has in a given volume, the more dense it is.
11
Objects that are more dense than water will sink to the bottom.
12
But objects that are less dense than water will float on the top.
13
Our rubber duckies volume is mostly made up of air which is less dense than water.
14
That's why it floats on top.
15
Take a look at these objects.
16
Let's make predictions about which ones will float or sink when placed in this bath of water.
17
Thank you.
18
This is a ball of modelling clay.
19
Hmm, it feels pretty heavy.
20
I think it might sink.
21
What do you think?
22
Yep.
23
It's definitely more dense than water.
24
Thank you.
25
What about this metal coin?
26
Metal is pretty heavy.
27
I think this is definitely going to sink in water.
28
Yep.
29
Definitely more dense than water.
30
This polystyrene ball is very light.
31
I think this is definitely less dense than the water.
32
What do you think?
33
Yep.
34
It floats.
35
What about this ping pong ball?
36
It feels very light too.
37
I think it's less dense than water.
38
Yep.
39
It floats.
40
What about this glass marble?
41
Hmm.
42
Yep, definitely more dense than the water.
43
This is a wooden block.
44
Hmm.
45
I'm not sure about this one.
46
What do you think?
47
Wow, it floats.
48
So the wooden block is less dense than water.
49
That was fun, wasn't it, rubber ducky?
50
What's that?
51
You want to go for another swim?
52
Here you go.
53
See you next time in the Lighthouse Lab.
54
Music.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 54 предложений и 348 слов для шедоуинга. Речь длится 3:17. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • dense /ˈdɛns/ (прилагательное) — густо́й, пло́тный. Having relatively high density.
  • float /fləʊt/ (глагол) — пла́вать, всплывать. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
  • sink /ˈsɪŋk/ (глагол) — тону́ть, утону́ть. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
  • bath /bɑːθ/ (существительное) — ва́нна. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
  • rubber /ˈɹʌbɚ/ (существительное) — рези́на, каучу́к. Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
  • density /ˈdɛn.sə.ti/ (существительное) — пло́тность, густота́. A measure of the mass of matter contained by a unit volume.
  • wooden /ˈwʊdn̩/ (прилагательное) — деревя́нный. Made of wood.
  • painful /ˈpeɪn.fl̩/ (прилагательное) — боле́зненный, мучи́тельный. Causing pain or distress, either physical or mental.
  • clay /kleɪ/ (существительное) — гли́на. A mineral substance made up of small crystals of silica and alumina, that is ductile when moist; the material of pre-fired ceramics.
  • duck /dʌk/ (существительное) — у́тка, се́лезень. Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
  • swim /swɪm/ (глагол) — пла́вать, плыть. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • coin /ˈkoɪ̯n/ (существительное) — моне́та. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
  • plug /plʌɡ/ (существительное) — ште́псельная ви́лка, ште́псель. A pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one.
  • marble /ˈmɑɹ.bəl/ (существительное) — мра́мор. A metamorphic rock of crystalline limestone.
  • prediction /pɹɪˈdɪkʃən/ (существительное) — предсказа́ние, прогно́з. A statement of what will happen in the future.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (глагол) — дава́й, приступа́йте. To proceed with; to begin.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, wasn't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dense, float, sink.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейmore dense than · less dense than
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll have · will sink · will float
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to go · is definitely going to sink

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →