Практика Shadowing: Listening Oxford show and tell 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

184 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Bonds and paint, paper and glue, what can I do, what can I, oh no!
2
Look out, Benny!
3
Oh, no. What a mess.
4
Don't worry.
5
I have an idea.
6
What's this?
7
It's white paint.
8
And this is black paint.
9
It's your turn, Benny.
10
Where's Prickly?
11
It's her turn next.
12
I'm here!
13
I love it!
14
It's my idea.
15
And his paint.
16
We're a team!
17
Can we play with Prickly?
18
Okay.
19
Can she run quickly?
20
Uh, no. She can run slowly.
21
Well, can she catch?
22
Oh, she can't catch.
23
He he he he he he he he he he he
24
he he he he he he he he he he he
25
he he he he he he he he he he he
26
he he he he he he he he he he he
27
he he he he he he he he he he he
28
he he he he he he he he he he he
29
he he he he he he he he he he he
30
he he he he he he he he he he he
31
he he he he he he he he he he he
32
he he he he he he he he he he he
33
he he he he he he he he he he he
34
he he he he he he he he he he he
35
he he he he he he he he he he he
36
he he he he he he he he he he he
37
he he he he he he he he he he he
38
he he he he he he he he he he he
39
he he he he he he he he he he he
40
he he he he he he he he he he he
41
he he he he he he he he he he he
42
he he he he he he he he he he he he he he
43
Wake up, Benny!
44
Oh, no. I'm tired.
45
Come outside.
46
It's a big surprise.
47
Wow.
48
Hello, Mom.
49
Hello, Dad.
50
Look!
51
Your grandpa and grandma are here.
52
Whoa!
53
Wow!
54
Honeycake!
55
I'm hungry!
56
Happy birthday, Benny!
57
But where are my brothers and sisters?
58
They're here!
59
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
60
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
61
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
62
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
63
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
64
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
65
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
66
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
67
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
68
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
69
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
70
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
71
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
72
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
73
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
74
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha To be
75
It's cloudy and rainy today.
76
I have new blue boots.
77
I'm not wet.
78
Splish splash, splish splash, splish splash It's cloudy,
79
it's rainy I splish, splish splash in my new blue boots I'm not wet, I'm not wet Muddle puddle,
80
muddle puddle, I'm not wet yet Splish splash,
81
splish splash, splish splash Stop it, Benny.
82
Now I'm wet.
83
I'm wet and cold.
84
It's warm in here.
85
It's warm in here.
86
Would you like some water?
87
Yes, please.
88
It's windy.
89
Now I'm wet.
90
I'm warm and dry
91
Where's my duck?
92
It's behind the sofa.
93
Oh, yes!
94
Thank you!
95
Where's my dolphin?
96
Look!
97
It's there!
98
Next to your bed!
99
Is my penguin under your chair?
100
No!
101
Look in the bathroom!
102
Look at the bath!
103
Oh, Benny!
104
I don't believe it!
105
Oh, my God.
106
What are you doing?
107
We're growing potatoes, beans, and pumpkins.
108
Mmm.
109
I like potatoes and beans, but what's this?
110
It's a pumpkin.
111
Oh, no, Penny, come and help us.
112
We're cooking the pumpkins.
113
Look, we're making pumpkin soup.
114
Pumpkin soup, oop -boopy -doop.
115
We're picking pumpkins, we're chopping them fast.
116
We're stirring the soup, we're eating at last.
117
Pumpkin soup, oop -boopy -doop.
118
it's delicious but but can I have some honey in it Honey in soup?
119
Down at the farm, the cow says moo, the horse says neigh,
120
and the cute little sheep say baa baa baa baa baa
121
baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa
122
baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa
123
baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa
124
baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa
125
baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa
126
baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa
127
baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa
128
baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa Goat.
129
It's funny.
130
What does a goat do?
131
It drinks water.
132
No!
133
No! And it eats.
134
Oh, look!
135
A duck drinks water, too.
136
Yes, and it swims. And it says, quack.
137
Aw, look at the baby duck! it's so cute be careful prickly
138
Shake, shake, shake, chocolate milkshake.
139
Look, I'm wearing my new sweater.
140
Stop!
141
And new pants.
142
Ouch!
143
Oh no!
144
I'm sorry.
145
It's okay. But I'm cold.
146
Look at your dirty sweater.
147
Look at your dirty pants.
148
Put your clothes in the washing machine.
149
Push the button!
150
Swishy, swishy, swishy!
151
In the washing machine!
152
Swishy, swishy, swishy!
153
In the washing machine!
154
Swishy, swishy, swishy!
155
Now my clothes are clean!
156
Now I'm wearing a clean sweater and clean pants.
157
Benny, here's a new milkshake.
158
Thank you, Prickly. Can you smell that?
159
No. My nose.
160
How does it smell?
161
Mmm.
162
It smells good.
163
My nose is the part of me that smells and tells me it's good or it's bad.
164
It's my nose.
165
Sniff, sniff.
166
It sounds very loud. Be careful.
167
Oh, no, oh!
168
Ouch!
169
It's hot!
170
I can use this stick.
171
There.
172
Don't touch!
173
It's...
174
Oh!
175
Whoa!
176
Whoa!
177
Wow.
178
Popcorn.
179
Well, how does it taste?
180
Mmm, yummy.
181
It's delicious.
182
It looks beautiful, too.
183
Like snow.
184
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 184 предложений и 1070 слов для шедоуинга. Речь длится 16:12. Говорящий говорит медленно, около 66 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
splash глагол/splæʃ/плеска́ться, бры́згаться
pumpkin существительное/ˈpʌm(p).kɪn/ты́ква
soup существительное/sup/суп, похлёбка
pants существительное/pænts/брю́ки, штаны́
wash глагол/wɑʃ/мыть, помы́ть
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
duck существительное/dʌk/у́тка, се́лезень
whoa/woʊ/тпру, пру
sweater существительное/ˈswɛtɚ/сви́тер, дже́мпер
honey существительное/ˈhʌni/мёд
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
boot существительное/but/бу́тса, боти́нок
potato существительное/pəˈteɪ.təʊ/карто́фель, карто́фелина
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
goat существительное/ɡoʊt/коза́, козёл

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
look out глаголбыть настороже́, быть осторо́жным
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: cloth /klɒθ/, bath /bɑːθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: splash /splæʃ/, wash /wɑʃ/, shake /ˈʃeɪk/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sheep /ˈʃiːp/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как splash, pumpkin, soup.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →