Практика Shadowing: Miss Williams - Изучайте разговорный английский по видео
A2Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3
A2أنت من لا تريد تعلم اللغة الإنجليزية 🙃
A2track 13
A2A lost book - Ship or Sheep Unit 10
A2One story a day level 2 book 1 Story 22 The missing Gloves
![[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories](https://img.youtube.com/vi/2dOwMA7K4-I/mqdefault.jpg)
A2[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories
A2Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond
A2F&F 2-UNIT 10 LESSON 1
A2Fred’s always dirty - Movers
A2Flyers 3, speaking test 1, telling a story "Vicky's strange day".
A2MOVERS D WORDLIST SONG BY CAMBRIDGE SMART
A2chapter02 cut 181sec
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 12 предложений и 153 слов для шедоуинга. Речь длится 1:05. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| glove существительное | /ɡlʌv/ | перча́тка, рукави́ца |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| floor существительное | /flɔː/ | пол |
| winter существительное | /ˈwɪntə/ | зима́ |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| weather существительное | /ˈwɛðɚ/ | пого́да |
| warm прилагательное | /wɔɹm/ | тёплый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take off глагол | снима́ть, снять |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've lost |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't, haven't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thirty /ˈθɝti/, weather /ˈwɛðɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как glove, coat, pocket.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.